(Mevlana Hazretleri
gönlü anlatıyor)
3980. Sus otur da gönüle yüz tut
(Allah dostunun gönlüne girmeyi amaç edin);
Gönül padişahından bayrağın var (Sana yer açmış uygun olup yerini almanı beklemede) zaten.
Gel a güzellik padişahı,
olgunların (Bilgi, görgü ve hoşgörüsü gereği kadar
gelişmiş, ağırbaşlı kimselerin) olgunluklarına olgunluksun (Yetkin, erişkin, eksiksiz, ağırbaşlı, mükemmel olan) sen.
Bir hayali halka emin ettin de
halkın vehmi (Yanlış
ve yersiz düşünceye) hayale düştü-gitti.
Hayalin (Anlayış
ve kavrayışında tasarladığın, canlandırdığın ve gerçek olmasını özlediğin),
ayrılık şehrinin şehnesi (Bekçisi);
Sense ondan temizsin;
Buluşma padişahısın sen.
Sen güneşsin, canlar gölgen
senin;
Fakat gökyüzündeki güneş gibi zevalin yok senin.
Dünyayı güldürürsün, gülmezsin
sen.
Canı ağlatırsın, ağlamazsın sen.
Her elsiz-ayaksızın eli-ayağısın
sen;
Her kolsuz-kanatsızın kolu-kanadısın sen.
Binlerce esirgeyen yaratırsın,
gam yiyen meydana getirirsin de benim işim yok der, nazlanırsın.
Ondan başka kimdir efendiler
efendisi?
Varlık âleminden ululuk sahibinden başka kim var?
Tamamıyla lütufsun sen;
Âşıksın kahrı, lütfu, hilesi - düzeni hep o lütuftan biter gelişir.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Büyük gönül sahiplerinin gönülü bilip gönül sahibi olmak isteyenlere yer hazırladıklarını, hazırlanmış o payı almamız gerektiğini öğrendik.
2.
Şems Hazretlerinin olgunlarının olgunu olduğunu,
olgunluğun kaynağı olduğunu Mevlana Hazretlerinden öğrendik.
3.
Halkın hakikatten uzaklaşıp kendi kafasında hayal
ettiği ile oyun oynayarak ömrünü tükettiğini öğrendik.
4.
Şems Hazretlerini hayal etmek bile hakikatin
oluşturduğu eminliği sağladığını öğrendik.
5. Kendisine sevgiyle bağlı olup dostluğunu devam ettirenin aciz kaldığında
işlerini yaptıran olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Hayal edeceksek bile Allah dostlarının güzelliğini hayal etmemiz, onların gönlüne girmemiz, her dediklerinin doğru olduğuna ve yararlı olduğuna güçlü inançla inanmamız ve bağlanmamız gerektiği;
Bunun yolunun da Allah’tan ısrarlı bir dilenci gibi istememiz, ağlamamız, gözyaşı dökmemiz, Allah dostunun gönlünde bize ayrılmış yere ulaşmamız gerektiğini öğrendik, anladık
*
RAVLİ
Gönül padişahından bayrağın var (Sana yer açmış uygun olup yerini almanı beklemede) zaten.
Sense ondan temizsin;
Buluşma padişahısın sen.
Fakat gökyüzündeki güneş gibi zevalin yok senin.
Canı ağlatırsın, ağlamazsın sen.
Her kolsuz-kanatsızın kolu-kanadısın sen.
Varlık âleminden ululuk sahibinden başka kim var?
Âşıksın kahrı, lütfu, hilesi - düzeni hep o lütuftan biter gelişir.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Büyük gönül sahiplerinin gönülü bilip gönül sahibi olmak isteyenlere yer hazırladıklarını, hazırlanmış o payı almamız gerektiğini öğrendik.
İşte böyle yaren;
Hayal edeceksek bile Allah dostlarının güzelliğini hayal etmemiz, onların gönlüne girmemiz, her dediklerinin doğru olduğuna ve yararlı olduğuna güçlü inançla inanmamız ve bağlanmamız gerektiği;
Bunun yolunun da Allah’tan ısrarlı bir dilenci gibi istememiz, ağlamamız, gözyaşı dökmemiz, Allah dostunun gönlünde bize ayrılmış yere ulaşmamız gerektiğini öğrendik, anladık
*
RAVLİ