(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
110.Terci’i (Başa dönüp) beytini söyleyeyim hoca;
Çünkü bu kafiye dar;
Soluk bile almayayım, çünkü soluğumuz, zaten buğuluyor aynayı.
Ben soluk almıyorum ama "Biziz üfüren" soluğu boyuna üflüyor bana;
feryadım ta Ülker (Süreyya)burcuna (En uzak yıldız kümesine) dek gidiyor.
(Biziz
üfüren: SAD suresi72, HİCR suresi 29 ayetinde Âdem’e Tanrı’nın kendi ruhundan
ruh üfürdüğünü, ENBİYA suresi 91, TAHRİM suresinin 12 ayetlerinde Meryem’e ruh
üflediğini bildirir)
O yüce, o üstün Tanrı, yokluk
kamışlığından kesti, onardı bu beden kamışımı.
Gönül, neyin bir başıydı, ağız,
öbür başı...
O baş, aşk dudağından boyuna ballar yemeden, şekerler çiğnemedeydi.
Bedenim, onun soluğuyla doldu,
iki dudağıyla sarhoş oldu da kabına sığmıyor, sarhoşça naralar atıyor.
Onun soluğuyla dolup, onun iki
dudağıyla sarhoş olunca daraldı da sarhoşça coşup köpürmeye başladı.
Allah'a andolsun, dağ bile o
dudakların şarabını içse tecelli (Görünme, belirme)
vuruşuyla erir, kum olur-gider.
Dudağını yummuştu;
Yoksa bir açsa o dudakları ne gökyüzü kalır,
ne aşağısı kalır, ne yukarısı kalır.
A ney, bir yokluk aleminden
seslen de seyret yüzlerce Leyla'yı, yüzlerce Mecnun'u, yüzlerce Vamık'ı,
yüzlerce Azra'yı.
Her zerre ağız açar da var ol
der;
Her zerrenin gönlüne hor gelir, değersiz gelir, dar gelir ova.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Mevlana Hazretleri kendisinin bir araç olduğunu, Allah’ın üfürmesiyle hazretin vücudundan geçince sese ve söze dönüşerek duyulduğunu kayıt altına alındığını öğrendik.
İşte böyle yaren;
Allah’ın Şems Hazretlerini göndererek Mevlana Hazretlerinin üstünden bizlere ahlaki güzellikler öğrettiğini, Kur’anı Kerimin açıklamasını yaptığını, Allah’a ulaşmanın en kısa yolu olan aşkı öğrettiğini öğrendik, anladık.
RAVLİ
Çünkü bu kafiye dar;
Soluk bile almayayım, çünkü soluğumuz, zaten buğuluyor aynayı.
O baş, aşk dudağından boyuna ballar yemeden, şekerler çiğnemedeydi.
Yoksa bir açsa o dudakları ne gökyüzü kalır,
ne aşağısı kalır, ne yukarısı kalır.
Her zerrenin gönlüne hor gelir, değersiz gelir, dar gelir ova.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Mevlana Hazretleri kendisinin bir araç olduğunu, Allah’ın üfürmesiyle hazretin vücudundan geçince sese ve söze dönüşerek duyulduğunu kayıt altına alındığını öğrendik.
İşte böyle yaren;
Allah’ın Şems Hazretlerini göndererek Mevlana Hazretlerinin üstünden bizlere ahlaki güzellikler öğrettiğini, Kur’anı Kerimin açıklamasını yaptığını, Allah’a ulaşmanın en kısa yolu olan aşkı öğrettiğini öğrendik, anladık.
RAVLİ
