(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
2590.
Fakat aşk, yüz gösterdi mi, bütün bunlar, ortadan kalkar-gider.
Sus,
söz tamamlandı-gitti;
İsteğin
tümü, Ulu Tanrıdır ancak.
Şehrinizde
bir güzel var;
Akıl
da onun yüzünden kararsız, gönül de.
Herkese
bir nasibi (Elde edebileceği, sahip olabileceği pay
ettiği) var onun;
Her
bahçede bir bahar var ondan.
Her
yanda bir feryat var onun yüzünden;
Her
yolda bir toz kopmuş ondan.
Her
kulakta bir müzik var ondan;
Her
gözde bir ibret var ondan.
A
iş erleri, işe koyulun, işe;
Burada
bir büyük işimiz var bizim.
Bir
dost, gizlice kulağıma söyledi;
Burada
gizlenmiş bir güzel sevgili var.
Bu
yolda söyleyişinden anlaşılıyor ki zayıf gönüllü bir de âşık var burada.
Gönderdiği
o, gönderilen de;
Bu
çeşit söyler o padişah;
Onun âdeti bu.
Onun âdeti bu.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Aşk kendini gösterince ne görüşler ne de sözler ortada
kalmayacağını, Allah’tan başka hiçbir şeyin olmadığını görüp anlayacağımızı
öğrendik.
2. Şems Hazretlerinin varlığının bulunduğu yerde
güzelliklere güzellik kazandırdığını, Allah’ı arayanların yüksek sesle
hayretlerini bağırdığını, her yolda Şems Hazretlerinin izi olduğunu öğrendik.
3. Şems Hazretlerinin bizimle beraber olduğunu ancak
kendini gizlediğini öğrendik.
4. Zayıf âşıklara Allah’ın yardım edecek dostlarından
gönderdiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ın
âdeti;
Kendi
dostlarından birini, kendisine görmeden âşık olanlara gönderip inandıklarının
doğru olduğunu, zihinde tasarlanmış bir hayal olmadığını, sözlerin farklı
anlaşılmasından olan yanılgıların böylece temizlendiğini, söze gerek kalmadan
gösterdiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ