5 Ekim 2018 Cuma

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 2330 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)

2330. Fakat Şeytan bile olsan ona (Şems Hazretlerine) yüz tuttun mu (Yönelip biçim ve renk değiştirirsen), Allah-Allah, Ay’sın (Kendine gelen aydınlığı karanlıkta kalanlara yansıtansın), hem de nasıl Aydan da on kat güzel, on kat aydın.

Gönlüm, yerinden oldu;
Nasıl söyleyeyim, nasıl öveyim onu?
Bütün onlar, bu O'nun (Şems Hazretlerinin) kulu-kölesi (Tutkulu sevgiyle bağlanmış, dostluğunu devam ettiren, karşılıksız hizmette bulunansın.

Aklını başına al da huylarından birini dinle:
Gâh aslanlık (Güçlü ve cesur davranışlar) eder o, gâh ceylânlık (İncelik ve narinlik eder).

Yeter, sus;
Söz görüşün (Varlık ve düşünce üzerinde varılan yargının) işini yapamaz;
Narla elma, eriğin (Mayhoşluk ve tatlılığı) yerini tutmaz.

Bir sarhoşcağız olmuşsun da söze başlamışsın;
Garip misin sen, yoksa bu köyden misin?

Sarhoş, kendinden geçmiş bir halde, sağa-sola yalpa vurarak gidiyorsun;
O sağı- solu olmayanı arayıp duruyorsun.

Canın ne sağı var, ne solu;
Sen, canı yaralayanın peşine düşmüşsün, gidiyorsun.

O şeker yüzlüden yüz çevirdin mi, istersen şeker kamışı ol, bil ki kötü huylusun.

Fakat Şeytan bile olsam ona yüz tuttun mu (Yönelip biçim ve renk değiştirirsen), Allah-Allah, ne de güzel, Ay (Güzel) yüzlüsün ya.

Gönlüm, yerinden oldu;
Nasıl söyleyeyim, nasıl öveyim (İyiliklerini, üstünlüklerini söyleyerek değerini yücelteyim) onu?
Öylesine bir o ki canı da alır-götürür, gönlü de.
                       ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Şems Hazretlerine yönelip onun değerlerini sahiplenip özümüzü güçlü kılmamız gerektiğini Mevlana Hazretlerinin tavsiyesinden öğrendik.
2.    Sadece söz öğrenmenin yeterli olmadığını, sözün gerçek sonuçlarını görerek ve yaşayarak kabul veya ret etmemiz gerektiğini öğrendik.
3.    Ne durumda olursak olalım bir şekilde Şems Hazretlerinin gerçeklerini tanımamız gerektiğini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerini övmenin Hazretin gerçek değerini gösterme kuvveti olmadığını Mevlana Hazretlerinin Şems Hazretlerini yakından tanıması ve ona hayran olup âşık olmasından öğrendik, anladık.    
                     *

RAV

Popüler Yayınlar