23 Ekim 2018 Salı

DİVAN-I KEBİR 5. CİLT 2570 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)

2570. Nice zamandır ki gök, yeryüzüne ağladı-durdu da yer, onun gözyaşlarıyla ter-temiz, güp-güzel (Çok güzel) bir hâle geldi.

Gökyüzünün ağlayışından yüzlerce bağ-bahçe, bezeniş, süsleniş gülüşlerine koyuldu.

Dün gece ben ağlıyordum, gökyüzü ağlıyordu;
Onunla benim mezhebimiz bir, aynı yola sahibiz, aynı yordama sahip.

Göğün ağlayışından ne biter?
Güller, terü taze (Çok taze) menekşeler.

Ya âşıkların ağlayışından ne biter?
O şeker dudaklının gönlünde yüzlerce merhamet, yüzlerce sevgi.

Sevgili, gamzeleriyle cilvelensin diye göz, yumulur da ağlar mı, ağlar.

Şu bulutun ağlayışıyla toprağın gülüşü, seninle benim için, birbirine karışır-gider.

Bizim ağlayışımız da, son-uca kavuşmak içindir, gülüşümüz de.

Dünyayı isterken de sus, bir isteğe kavuşmak isterken de;
Öylece seyre dal-gitsin.

Sevgilinin hayali, bizimle oldukça ömrümüz boyunca seyirdeyiz-seyrandayız biz.
                        ***
DİVAN-I KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Ağlayışın güçlü bir çekişten olduğunu, görünüştü üzüntüden olduğunu, sonuçta temizlik ve güzellik kazımı olduğunu öğrendik.
2.    Geceden sonra nasıl ki gündüz geldiği döngüsünü yaşadığımız gibi üzüntüden sonra sevinç geldiğini öğrendik.
3.    Âşıkların ağlayışından sevgi yağmurları, bu yağmurların sonunda süsler, gülüşler kazımı olacağını öğrendik.
4.    Mevlana Hazretlerinin ağlayışını sevgiliden ayrı kalma olduğunu, kavuşma isteğinin hızlıca olması için olduğunu öğrendik.
5.    Dünya isteklerine kavuşmak isteyenlerin veya bir isteğe kavuşmak için de susmamız gerektiğini öğrendik.
                     *
İşte böyle yaren;
Sevgilinin hayali her kimde ise o güzeli seyretmekten daha önemli iş olmadığını,  başka işimiz olması ikici derecede kaldığını öğrendik, anladık.
                   *
RAV





Popüler Yayınlar