1250. Varlık tortunu süz (
İyi ve kaliteli olanlarla bayağı ve işe yaramaz olanları gözle, inceleyerek
birbirinden ayır), sızır (Yavaş yavaş geç),
arıt (Temiz ve katışıksız duruma getir), o mana
şişesini (Vücudunu) arı-duru (Saf tertemiz Tanrı) şarabiyle doldur.
Yeryüzünün yılanı (Sinsi
‘Gizli ve kurnazca kötülük eden’ ve hain ‘Zarar vermekten, kötülük yapmaktan
hoşlanan kimse’) oldukça nerden din balığı (Mana
denizi içinde yaşayan ve hareket eden) olacaksın?
Sevgili (Sevilen ve bağlılık
duyan), balık (Mana denizinde hareket eden)
oldun mu da her şeyi denize at (Eskiden değerli dediğin
her şeyi kullanmaktan vazgeç).
Hayvanlara bak, hepsinin de başı yere eğilmiştir;
Adamsan kendine gel de başını yücelere kaldır.
Âdem medresesinde Tanrı’ya mahrem (Yakın) olduysan meleklerin âleminin başköşesine geç,
otur da onlara Tanrı adlarını öğret.
İllâ saltanatını (Mutlak
Bolluk, zenginlik, gösteriş) elde etmek istiyorsan yokluğa var, yok ol;
Yokluktan bir süpürge al da her şeyi sil süpür.
Yola çıkarsan mana bineğine (Aracına) bin, bir yeri
yurt edineceksen gök kubbenin en üstünü yurt edin.
İstiska illetine (Susama
hastalığına) tutulmuş da susuzluğu gitmez adam gibi hiçbir şeye kanma,
ne kadar yücelirsen yücel, daha da yücelmeye çalış.
Başı olan ruh, yüzünü kapıya döner;
Senin de başında bu sevda varsa sarıl bu sevdaya
canla başla.
Beden gölgesiz olmaz, gölgede aydın olmaz;
Sen var, yapayalnız pencerenin bulunduğu yere doğru
kanat çırp da uç.
Mecnunun töresine uy da kavganın, gürültünün başı
kesil;
Çünkü bu aşk, daima halktan ayrıl demektedir.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Kendimizi Mevlana
Hazretlerinin önerdiği ve kızdığı düşünüş ve davranış biçimini doğru kabul
ederek ve ölçü alarak öz eleştiri yapmamız, kendimizi karışıklardan kurtarmamız
gerektiğini öğrendik.
2.
Kendimizi ahlak
olarak temizlemedikçe mana sırlarını elde edemeyeceğimizi öğrendik.
3.
Yeryüzünde
olanları ele geçirmek isteyenlerin hayvan ruhunda kaldıklarını, insan ruhunu
geliştiremediklerini öğrendik.
4.
Gökyüzünü ele
geçirmek isteyenin insan ruhunu geliştirdiğini öğrendik.
5.
Yücelmek,
yükselmek isteyenin elde ettikleriyle kalmalarının yanlış olduğunu, daha
yücelmek için çalışmalarına devam etmelerinin gerektiğini öğrendik.
6.
Hızlı yücelmek
için tutkulu bir sevgiyle Allah’ı sevmekle işe başlamamız gerektiğini öğrendik.
7.
Halktan bir
müddet çekilerek kendimizi düşünmemiz, temizlenmemiz, üzerimize yük olan ve
yoldan alıkoyan ağırlıkları üstümüzden atmamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Halktan
ayrılarak Hakka doğru yönümüzü yönlendirmemiz, bu yolda kavgadan gürültüden
korkmadan uğraşı vermemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ