Çun bema nisbet kuni kufur afetest
(Mesnevi 1997 inci beyit, Hazreti Mevlana)
“ Küfür (Tanrı'nın varlığı ve birliği gibi dinin temellerinden sayılan
inançları inkâr etme) de hâlika (Yaratılanlara)
nispetle (Oran, bağlantı, ilgi, ilinti) hikmettir
(Tanrı'nın insanlarca anlaşılamayan amacı, gizli sebep,
öğüt verici söz), fakat bize nispet ederse küfür (Yaratılanlara) afettir (Yıkım).”
Sen, kendindeki zat (Kişi) ve sıfatı (Bir kimsenin
görev, ödev, toplumsal veya hukuki bakımdan yeri ve özelliği) bilmediğin
halde kâinatın hikmetini nerden bileceksin.
Zahirine (Açık, belli, dış yüz, görünüş.) bak, neler yarattı.
Batınında (İçimizde gizli, görünmeyen kuvvetler) ise ne
incelikler düzenlemiştir.
Zahirin (Açık, belli, dış yüz, görünüş.) de, batının (Gizli, görünmeyen) da kat-kat şaşılacak şeylerle
doludur.
Bunların hikmetlerini (Tanrı'nın insanlarca anlaşılamayan amacı, gizli sebep, öğüt
verici söz) hiç biliyor musun?
Ey yâr (Sevgili)!
İki cihanda (Madde ve mana) ne varsa bunlar senin için hem belli,
hem gizlidir.
Cismin cihetlerde (Yönlerde) ve mekândadır (Yere,
mekâna bağlı) .
Fakat canın mekânı yoktur,
nişanı yoktur (İz, belirti, alamet).Çeviren Midhat bahari Beytur
İnkilap ve Aka kitapevleri Koll.Şrt.1967 basım.
***
Neler öğrendik:
1.
Yaratılan her
şeyin belli bir düzenle ve kontrolle güç verildiğini, kendilerine verilen
görevi yaptıklarını öğrendik.
2.
Allah’ın
kontrolünü yetki verilmemiş insanlar kullanmaya kalktıklarında, işleyişi
değiştirdikleri zaman felaket oluşturduğunu öğrendik.
3.
Kendinde olan
gücü bilmeyenin kendi dışında olan güçleri bilemeyeceğini öğrendik.
4.
Tanrı sanatını bilmek için önce kendimizi (Nefsimizi) tanımamız gerektiğini öğrendik.
5.
Can bilgisini
Allah çok az verdiği ve gizlediği için herkes tarafından kolayca bilinmeyeceğini
öğrendik.
*
İşte böyle yaren,
Bir şeyi tam değerlendirmek
için önce yok sayıp inkâr etmemiz, sonra da varlığını ve kuvvetini görerek
inanmamız gerekmektedir.
La ilahe illallah kelimeyi tevhidindeki la
(yoktur) anlamını iyi anlayarak söylemeliyiz.
Dilinin ucuyla kuşların ötüşü
gibi söylemekten senden istenilen imanı ve inancı sağlamaz.
O halde taklit ederek söyleme
ve yapma yerine; Tanrı yoktur diyerek araştırmaya girişmemiz, varlığını yeni
baştan tanımalıyız ki imanımız ve inancımız taklitten kurtulup güçlü olmalıdır.
*
RAVLİ TANRIYA VE
TANRI ERLERİNE GİDİLMESİ EN KOLAY EN FAZİLETLİ OLAN YOL Yazarak Googleden okumalısın.
*
RAVLİ