MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D82

A gönül (Kalpte oluşan duyguların kaynağı), ölümden bir ziyana (Zarar) düşmezsin;

Nereden cansız kalacaksın?

Can alacaksın sen.

Önce yeryüzüne gökten gelmiştin, sonunda gene yeryüzünden göğe ağacaksın (Çıkacaksın).

                              ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                                   ***

Neler öğrendik;

1. Kalpte oluşan duyguların kaynağı gönlün gökyüzünden geldiğini, canlı olduğunu, can alacak kuvvette olduğunu öğrendik.

2. Gökyüzünden gelip insan vücudunda kalan gönlün yine geldiği yere döneceğini öğrendik.

                                    *

RAVLİ