MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER D69

A yeryüzünü balla, şekerle dolduran (Şems Hazretleri);

Ne vakte (Zamana) kadar bekleteceksin bizi?

Gülle, defne dallarıyla gel de açılalım, saçılalım.

Sevgili (Şems Hazretleri), yüce sesle a aşık (Aşırı sevgi ve bağlılık duyan), a gerçek, a bilgin diye beni çağırıp duruyor.

                              ***

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                             ***

Neler öğrendik;

1. Şems Hazretleri kendisinden habersiz kaybolan Şems Hazretlerini beklediğini, özlediğini, törenle karşılamaya hazır olduğunu öğrendik.

2. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini çağırırken Şems Hazretleri de Mevlana Hazretlerini bulunduğu yere gel diye çağırdığını öğrendik.

                                * 

RAVLİ