(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
6250. Dünyalar dolusu şekiller belirdi.,
Bunların içinde hangisi bizim?
Yolda, kesilmiş, meydanımıza doğru yuvarlana-yuvarlana (Elsiz, ayaksız) giden bir baş görürsen.
Ondan sor sırlarımızı (Aklının erişemediği, açıklayamadığın veya çözemediğin şeyleri), ondan sor.,
Çünkü gizli sırrımızı ancak ondan duyabilirsin.
Noolurdu, bizim kuşlarımızın dillerine (Haberlerimizi duyacak) eş bir kulak olsaydı.
Noolurdu, boynunda Süleyman'ımızın sırrının (Aklın erişemediği, açıklanamayan veya çözülemeyen gizli bilgiler) gerdanlığı bulunan bir kuş uçuverseydi.
Ne söyleyeyim, ne bileyim ben?
Bu masalın ne sonu gelir, ne söylenir-biter;
İmkan yok buna.
Nasıl söyleyeyim ki bir solukta darmadağan (Çok dağınık ve karışık) oluşum, daha da beter oluyor;
Daha da darmadağan (Çok dağınık ve karışık) bir hale geliyorum.
Ormanımızın havasında ne keklikler (Güzel, alımlı, hareketli), ne alıcı doğanlar (Avcılar) uçmada.
Öyle bir havada ki yedinci kat göğün havası.,
Sayvanımız (Üzeri örtülü yerimiz), o havanın yücesinde.
Bu masalı geç;
Benden sorma.,
Masalımız (Halkın yarattığı, hayale dayanan, sözlü gelenekte yaşayan, çoğunlukla olağanüstü olayları anlatan edebi eser) da kırıldı-döküldü, gitti.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Gözümüz açıkken veya kapalı iken bir çok şekiller gördüğümüzü, hangi görüntünün bize ait olduğunu, gerçekleşmesini özlediğimiz şey olup olmadığını kolayca belirleyemediğimizi öğrendik.
Elsiz ayaksız dünya hayatında yuvarlanarak er meydanına gelen kişiden; varlığı veya bazı yönleri açığa vurulmak istenmeyen, gizli kalanı, gizli tutulanı bu kişilerden sormak gerektiğini öğrendik.
İlahi âlemden gelen sözleri duyacak kulağımız veya bize bu haberleri getirecek söz söyleyen kuşumuz olmasının güzel olacağını öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin yaşam alanında güzel insanların ve güzel insanları avlayan güzel insanların olduğu yaşam yeri olduğunu öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin dostlarıyla bulunduğu yerin yedinci kat göğün havası gibi bir içinde yaşanılan yer olduğunu ve bu yerin etkisinde kalınacağı ortam olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Halkın yarattığı, hayale dayanan, sözlü gelenekte yaşayan, çoğunlukla olağanüstü olayları anlatılmasını önemsemekten vazgeçip Mevlana Hazretlerinin hakikatine ulaştıracak yaşam öykülerine yönlenmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
