DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 2720 İNCİ BEYİT

(Mevlana hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
 
2720. O meyhaneyi (Tekkeyi) aç, bırak şu kavgayı...
Susamış sakiye (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçan kişiye) meyhanecinin küpünden sun şarabı.
 
Baharın da canısın, yeşilliğin de;
Selviye de sen parlaklık verirsin, yasemine de...
Bir gör bizi de bahaneler bulma;
A düzenbaz güzel, sun (Tanrı şarabı dolu) kadehi.
 
Hileye adım atar da sarhoşların ellerinden fırlar-gidersen düşmanımız sevinir:
Kör olsun düşman;
Sun kadehi bize.
 
Gam verme, ah ettirme neşeden başkasına yol verme...
Ah ediş, yol ucundandır, aç yolu, ver yükümüzü.
 
Hepimiz de kavuşma mahmuruyuz;
Güzellik-alım sağrağına susamışız.,
hırkayı, sarığı sakıye (İnsan ruhuna Allah'ı sevdiren, Allah nuru saçana kişiye) rehin (Sonradan geri almak kaydıyla) ver-gitsin.
 
Susamış bir deliyim ben;
Gönlüm de sımsıcak, göğsüm de...
Kadehi, kaseyi kır;
Sayısız sun, çok-çok sun.
 
Zati Ay da sensin, Ay ışığı da sen...
Şu suyun balığıyım ben, balık Ay'a ulaşamaz;
Şu halde Ay'dan gelirler ver bana.
 
Gönlüm, bedenimden sıçrayıp çıksaydı da bir daha geri gelmeseydi ne olurdu?
Gönlüm olmayınca ne varsa hepsi de düzelir - giderdi.
 
Eğri olsun, doğru olsun;
Az olsun, çok olsun;
Hoca, her iyiden kötüden kurtulurdu, hepsine de boş verirdi.
 
Boşuna bir iş kalmazdı;
Usanç yok olur-giderdi...
Ne bilgi kalırdı, ne aptallık...
Esenlikler (Sağlık, afiyet, sıhhat, selamet isteyenlere davet)davulunu çalmaya başlardı.
                   ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                            ***
Neler öğrendik;
1. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin Mevlevi tekkesine gelmesini, bolca sırlar saçmasını, bunu duyan müritlerin sevinçlerinin coşkunluğunu, sarhoşluğunu görmesi gerektiğini öğrendik.
2. Mevlevilerin yanından Şems Hazretlerinin hile yapıp gitmesinden düşmanların sevineceğini öğrendik.
3. Mevlevilerin Allah'a kavuşma arzusu ile kıvrandıklarını, Şems Hazretlerinin yol göstermesini, yardımcı olmasını isteyip beklediklerini öğrendik.
4. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini çok özlediğini, ulaşamadığını, hasretle gelmesini beklediğini öğrendik.
                           *
İşte böyle yaren;
Çok sevdiğine kavuşanın eğrilikten, doğruluktan, iyiden, kötüden, usançtan, bilginin ve aptallığın baskısından kurtularak sağlığa, afiyete, sıhhate, selamete doğru gideceğini öğrendik, anladık.
                           *
RAVLİ