DİVAN-I KEBİR 7. CİLT 940 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
 
940. Gönül ile sevgili, birbirine eş-dost olduktan sonra o mağarada olayım (Tevbe suresi 40);
Fakat sevgili gittikten sonra ne diye mağarada kalırsın a gönül?
 
O padişah gitmedi, gitmedi ama kem (Kötü, fena) göz değmesin diye böyle söyle sen:
Yoksa o padişah gitseydi nasıl olur da sırlara mahrem kesilirdin? (Sırları öğrenecek öğretecek gücün kalmazdı, çok yorulurdun)
 
Gönlünün kökü (Sevginin, isteğin, düşünüşün, anmanın, hatırlamanın kalpte oluşturacağı duyguların kaynağı, kökeni), onun Ab-ı hayatında (Ölümsüzlük sağladığına inanılan su) değilse nasıl oluyor da böyle meyvelerle dolusun, ter-u tazesin (Çok tazesin) a bahçe?
 
Gönlün, gül bahçesine yol almamışsa neden böyle güzel kokulusun? Neden şeker gibi gülmedesin, gönüller almadasın?
 
Dev, Süleyman yok diye kınarsa kınasın;
A dev, Süleyman yoksa ne diye işe-güce koyulmuşsun sen?
 
(Süleyman peygamber Kudüs’te devleri inşaatta çalıştırmış, değneğine dayalı bir şekilde ölmesine rağmen devlerin anlamayıp inşaatta çalışmaya devam ettiğini, ağaç kurdunun ağacı zayıflatıp kırıldığı zaman Süleyman’ın yere düşmesi ile devlerin öldüğünü öğrendiklerini biliyoruz)
 
Gönül kaynağında güzellik perisinin evi yoksa a başı dönmüş can, ne diye böyle perilere uğramışsın?
 
A can Meryem'i, İsa'ya gebe değilsin de neden o saça benzeyen saçlara uymuşsun da zünnar (Hizmet kuşağı kuşanma) peşine düşmüşün?
 
Tebriz'li Tanrı Şems’inin şarabıyla sarhoş değilsen ne diye meyhanecinin evinde itikâfa girmişsin? (Bir kenara çekilmiş, ortalıkta görünmemedesin)
 
Bugün sema' (Gökyüzünü dinleyiş, Allah’tan gelen sözleri dinlemek) var, şarap  (İnsan eli değmemiş Tanrı şarabı) var, boyuna sunulmada;
İhsan edilen (Karşılık beklenmeden yapılan iyilik, bağışlanma) kadehler, topluluğa döndürülüp durmada.
 
Tanrı suvarsın (Sular) buyruğu erişti (İhsan suresi 21 ayet, Şu’ara suresi 79 ayet), için.
A beden, tamamıyla can kesil, ihvan-ı safadan (Tertemiz kardeşler ve vefa dostları) değil misin sen?
                         ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN 
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Gönülden sevgili olarak tanımladığımız kişi ile kader birliği edeceğimizi, gönlümüzün derinliklerinden, özünden gelen başkalarının duyamayacağı sırların paylaşılacağını, ölümsüzlükle daima üren veren olunacağını öğrendik.
2.    Gönlü sevgili bulanın gül bahçesinde gibi kendisini hissedeceğini, gülerek gönüller alan biri olunacağını öğrendik.
3.    Gönül sahibini ölü veya diri olduğunu dışarıdan birilerinin göremeyeceğini öğrendik.
4.    Şems Hazretlerinin öğretisiyle sarhoş olmayanın çiğ insan olarak kalacağını öğrendik.
5.    İlahi âlemden gönlümüze gelecek sözleri dinleyecek sarhoşlukta olmamız gerektiğini öğrendik.
                      *
İşte böyle yaren;
Rabbimizin gönül sahibi dostlarına tertemiz şarapla suladığını, cennette ikram edeceği insan eli değmemiş cennet şarabı ile dostlarını sulayacağını öğrendik, anladık.
                     *
RAVLİ