DİVAN-I KEBİR 7. CİLT 820 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri ölümü anlatıyor)
                                               
820. Ne biçim kuşsun, ne renktesin;
Bugün görürsün...
Çünkü ecelin açtığı yarayla (Ölmeden önce ölerek ecel korkusunun oluşturduğu dert, üzüntü, acı ile) kafes bağını kopardın-gitti (Özgürleştin).
 
Kimleri saldın, kimleri seçtin;
Bugün görürsün, bugün görürsün sen.
 
Ya kerametler (Ermiş kimselerin gösterdiği doğaüstü, şaşkınlık uyandırıcı davranış) memesinden süt tattın:
Yahut da kara şeytanın memesinden süt emdin sen.
 
A doğan, başından, yüzünden külah çıktı (Av başlıyor);
İyice bak, duyduğunu bir güzelce duy.
 
Ayak, nereye hevesin varsa oraya götürür seni;
Göz, nereyi gördüyse oraya ulaştırır seni.
 
Gül bahçesine ektiğin gülü gene sen devşirirsin;
Sevgiliye batırdığın diken, gene seni yaralar.
 
Şu ovada otladığın padişahlık zehri yok mu, bugün senin gönlüne de acılık verir, damağına da.
 
Görürsün, o demirin yumuşadı bugün;
Çünkü ya kapının kilidisin sen, ya kilidin anahtarı.
 
Şu anda tertemiz bir özsen meleğin boynuna gerdanlıksın;
Fakat çirkinsen (Karanlık, dalavereli, şüpheli biriysen), pissen (Beğenilmeyecek durumda, kötü, zararlı biriysen) göklerden kovulursun.
 
Ab-ı hayatsan da (Ölümsüzlük verensen de), kara suysan (Kötü, uğursuz, sıkıntılı) da şu gözünü yumdun mu?
Hangi kaynaktansan o kaynağa varırsın sen.
                         ***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN 
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Ölünce kendi gerçeğimizi yüzleşeceğimizi; kimleri üstün, iyi, uygun seçtiğimizi, kimlerin yüzüne bakmadığımızı, kimlerle ilgilenmediğimizi göreceğimizi öğrendik.
2.    Ölünce doğaüstü, şaşkınlık uyandırıcı kişiden mi ders aldık yahut kötü düşünceli, kötü niyetli kimseden mi ders aldık yüzleşeceğimizi öğrendik.
3.    Uyarıları dikkate alıp başımızdaki körlükten kurtulup kime hizmet etmemiz, nerede bulunacağımıza dikkat etmemiz gerektiğini öğrendik.
4.    Nereyi gördüysek orayı isteğimizi, eğilimimizin, arzumuzun olduğu yere kendi ayaklarımızla gittiğimizi, öğrendik.
5.    Ne ekersek onu biçtiğimiz için dikkatli hareket etmemiz gerektiğini öğrendik.
6.    Topluma lider olmak arzusuyla beslenip birikim yapmanın sevgide, istekte, düşünüşte, anmada kalbinde acılık oluşturduğunu, ağız tadını acılaştırdığını öğrendik.
7.    Sertliği kalmayan, öfkesi, kızgınlığı, inadı geçen, yumuşak duruma gelenin ya kapının kilidi veya kilidin anahtarı olacağını öğrendik.
8.    Şu anda özünü tertemiz tutarsak meleğin gerdanında süs mesafesinde olacağımızı, karanlık, dalavereli, şüpheli, beğenilmeyecek durumda, kötü, zararlı işler yapan biri olursak göklerden kovulacağını öğrendik.
            *
İşte böyle yaren;
Ölünce; yaşarken tercihlerimizle yaptığımızın karşılığı olarak hangi kaynaktan beslendiysek, güçlendiysek o kaynağa gideceğimizi öğrendik, anladık.
                     *
RAVLİ