(Mevlana
Hazretleri aşkı anlatıyor)
5100.
Bir göz vardır, açılmış;
Can
cilâsını (Parlaklık vereni) kabul etmiş;
Bağı
görüp gözetmek için ondan da, nergis gibi uyku gitmiş (Uyanıklık
gelmiş).
Şu
beş duygunun (Korku-öfke-üzüntü-mutluluk-hayret),
altı ırmağa benzeyen altı yönün (Yukarı-aşağı-sağ-sol-ön-arka)
ardında böyle bir bağ, böyle bir altı ırmak var;
Fakat
arpadan az bile olsa kıyaslamaya imkân yok onları.
•
Saflara yardım bayrağını vermiş, padişahlara, ümmeti (Hz.
Muhammed’e inanarak, onun yaptıklarını ve söylediklerini uygulayarak çevresinde
toplanan Müslümanların tümüne) bekleme (Gözetmek,
korumak, muhafaza etmek) ödevini;
Birlik
avucuna da Seb'al - Besânî (Tekrarlanan 7 ayet,
Kur’an’ın ilk suresi olan ve “ Açış suresi” diye anılan suresi. (Hicr suresi
87)
Her
namazda okunduğu için bu adla anılır) incisini (Şekli
değişmeyen mücevheri) koymuş.
Herkes
yapıyı görsün de bu delille yapıcıyı bilsin diye şeytanın belini kırmış,
padişahın yüzünü görmüş.
Ne
de arı-duru (Yabancı şeylerden arınmış, katışıksız, saf)
ne de hür, şarap gibi hem tatlı, hem acı;
Böyle
bir inciyi (Şekli değişmeyen mücevheri),
haydutluğu bırakan, çalabilir ancak.
Denize
yöneldik, tatlı meyveler yedik, sular içtik;
Bedavaca
inciler elde ettik;
Bize
paranın-pulun lüzumu yok artık.
Susamışken
suya kavuştuk, çır-çıplaktık, rızık bulduk;
Bazı
kere de aslanlarla görüşüp konuştuk;
Ölümden
korkumuz yok.
Zamanının Musa’sısın, kabarıp ilerleyen-azalıp
çekilen denize gir; Firavun’un yolunu kesmek gerek, bırak şu çobanlığı.
A
sâki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan),
canın için, genç-dinç devletin için olsun, erguvan renkli şarap kadehini,
parmaklarınla tut da sun bize.
Padişahlık
şarabını döndür;
Çünkü
sen hem bizimle aynı derde sahipsin, hem aynı yolun yolcususun;
Derdin
(Ayrılık üzüntüsünün) izini görmek istiyorsan
gel de gör bizde.
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretlerinin kendisine sevgiyle bağlanmışları hiç uykuya dalmadan koruyup
gözetlediğini, duygu ve yön çeşitliliğinde ürün verecek güzelliğe ulaşmalarını
sağlamak için önderlik ve koruma gösterdiğini öğrendik.
2.
Allah’ın
güç kuvvet verdiklerinin aşk yolunda olan temiz kullara yardım edilmesi, de bu
yolcuları koruma görevi verildiğini öğrendik.
3.
Allah’ın
kendisine sevgiyle bağlanan kullarına Fatiha suresini gönderdiğini, bu surenin
kişinin kapalı ve engel olan her ne varsa engeli kaldıracak sır verdiğini
öğrendik.
4.
Parayla
satın alınamayacak ihtiyaç duyulan her ne varsa aşk yolunda olanların
kavuştuğunu öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerini Mevlana Hazretlerini davet ederek ayrı kalmaması gerektiğini
öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretleri ile aynı derde sahip olduğunu, aynı yolun yolcusu
olduğunu, özlem derdinden kurtarmak için Şems Hazretlerini davet ettiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ