(Mevlana
Hazretleri aşkı anlatıyor)
5050.
Deniz sensin, benim balık;
Nasıl
dilersen öyle olurum;
Acı
(Merhamet et), padişahlık et;
Senden
ayrı kalmışım, sensiz kalmışım ben.
A
övünen padişahlar padişahı, bu ne rahmet kıtlılığı (Duyguda,
sözde azlık)?
Senin
bulunmadığın an, ateş, işte böyle yüceleri sardı.
Ateş,
seni görse siner, bir bucağa gider, oturur;
Çünkü
ateşten gül devşiren kişiye ateş, gülü rânâ (Güzellik,
hoşluk) verir.
Bu
dünya, sensiz azaptır (Büyük sıkıntıdır);
Dilerim,
bir an bile sensiz kalmasın.
Canına
and olsun ki sensiz can, bize işkencedir, belâdır.
* Hayalin,
bir sultandır ki Süleyman'ın Mescid-i Aksâ'ya (Kudüs’teki
büyük camiye) gelişi gibi salına-salına gönüle gelir.
Gönülde
binlerce meşale yanar, bütün mescit, apaydın olur, Rıdvân'la (Cennetin kapıcısı olan büyük melek), hurilerle (Cennet kızı) dopdolu bir cennet kesilir.
Hay
(Diri) Ulu Tanrım, hay (Diri);
Gökyüzünde
bunca Ay;
Şu
çadır, hurilerle dolu;
Fakat
körün gözünden gizli.
Ne
de gönlü neş'eli (Mutlu olmaktan doğan dışa vurulan
sevinç) kuştur o kuş ki aşkta bir konak bulmuştur;
Zümrüdüankaa'dan
(Yücelerde yaşayan alçaklara konmayan kuş) başka
hangi kuştur Kafdağı’nda (Dünyanın etrafını çepeçevre
kuşatan dağa) konak tutan;
O
dağı yurt edinen?
*
Padişahlar padişahı Şemseddin, ne de Tanrısal bir Zümrüdüankaa'dır, bir
güneştir o ki ne doğudadır, ne batıda;
Ne
de yeri-yurdu vardır onun.
A
Müslümanlar, a Müslümanlar, güzelliği, yarım bir tikeni bile yüzlerce Firdevs (Cennet) bağına çeviren bir sevgiliye ne demeli, ne
söylemeli?
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin sunduğu imkânların Mevlana Hazretlerinin yaşam yeri
oluşturduğunu, bu olanda mutlu bir ölümsüz bir yaşam sürdüğünü öğrendik.
2.
Şems
Hazretlerinin hayalinin bile kişiye mutluluk verdiğini, büyük sıkıntılardan
kurtardığını öğrendik.
3.
Çok
güzelliği gözü kör olanın göremeyeceğini, baktığı halde göremeyen, görmezlikten
gelen, aklının ne manaya geldiğini bilemeyen kişinin kör durumunda olduğundan
göremeyeceğini öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin Allah’tan yetki almış çok değerli bir kişi olduğunu Mevlana
Hazretlerinden öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems Hazretlerine tutkulu sevgi ile bağlanıp
sevgisini devam ettirenlerin cennet bahçesinde yaşar gibi hayat yaşayacaklarını
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
