800.
Dışarıdayken âlem selamımla doludur, sevgiliyle mağaraya girince de esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa ve korkulardan uzak,
güven içinde olmak) sana derim.
Bütün
şekillerde, suretlerde onun sanatı var, onun eseri var;
Ey
karınca, gecen hayırlı olsun sana, hoş geçsin;
Ey
yılan, esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa ve
korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana.
Davud,
taht üstünde, feda olayım sana der;
Mansur,
daracığında, esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku,
tasa ve korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana diye seslenir.
İştiyak
(Özlem) çeken, hiçbir şey ummaksızın sana candan
selam verir, ihtiyacı olanda çaresizlik içinde esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa ve korkulardan uzak, güven içinde
olmak) sana der.
Padişahlar,
davulla, bayrakla selam verirler sana;
Hasta
dilini oynatarak esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat,
korku, tasa ve korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana diye seslenir.
Can
şarabını içince elbisemi rehin verdim, sarhoşun, beni görüp esenlik sana demesi
için varımdan-yoğumdan soyundum.
Bu
yıl, senin Ay yüzünden öylesine hoş, öylesine kutlu ki ululuğundan geçen yıla
dönüp de esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa
ve korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana bile demiyor.
Mızrabının
lezzetinden şu felek çengi öylesine kendinden geçmiş ki her an başını eğiyor da
ey tel diyor, esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku,
tasa ve korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana.
Halil’in
kuşları da başları kesilmiş, darmadağın bir halde, her dördü de o âlemden selam
getiriyor, esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa
ve korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana diyor.
Çok
söz selleri akıttım, çok Kâri’a suresi okudum, işten-güçten kaldım, ey iş-güç,
esenlik (Sağlık, afiyet, sıhhat, korku, tasa ve
korkulardan uzak, güven içinde olmak) sana.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Bir yere
girerken, bir kişiyle konuşmaya başlarken, bir topluluğa girerken selam
vermemiz gerektiğini öğrendik.
2.
İyi işlerin iyi
sonuçlar vermesi için ilk başlangıcın selamla olduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Karşılıklı
selam verilerek, karşılıklı hediye vererek sevgi bağı kurulacağını Hazreti
Mevlana’dan öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
