A eşsiz incinin (Şekli, değeri değişmeyen mücevher Şems Hazretlerinin) hayali göze geldi;
O anda da gözyaşları hemencecik akmaya başladı,
Gizlice iki gözümün kulağına dedim ki:
Pek aziz (Ermiş, sevgide üstün tutulan) bir konuktur, şarabı (Tanrı şarabını) sundukça sun (Devamlı ikram et).
*
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
*
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin hayali Mevlana Hazretlerinin gözüne geldiği zaman sevinçten gözyaşı döktüğünü, kendi kendine aralıksız ikramlarda bulunmasının gerektiğini öğrendik.
*
RAVLİ
