16 Aralık 2023 Cumartesi

MEVLANA CELALEDDİN RUBAİLER B18

(S323) Rebap (Gövdesi Hindistan cevizi kabuğundan yapılmış uzun saplı saz), İsrafil'in soluğuyla (Dört büyük melekten biri, Sûr denen boruyu üfürmekle vazifelidir. İsrâfil aleyhisselem Sûr'a iki defa üfürecektir. Birincisinde Allahü tealadan başka her diri ölecektir, ikincisinde hepsi tekrar dirilecektir) seslenmede;

Böylece yanıp kavrulan gönülleri (Kalpte oluşan duyguları) tazeleştirmede, diriltmede.

Batıp yok olan o sevdalar (Güçlü sevgiler), balıkcıklar gibi suyun dibinden bir-bir belirip çıkmada.

                            *

ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI

Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982

                           *

Neler öğrendik;

  1. Rabap sesinin Sûr sesini hatırlattığını, kalpte oluşan duyguların kaynağını yeniden diri hale getirdiğini öğrendik.

  2. Rebap sesinin sevdiklerimizi bir-bir diriltip aklımıza getirdiğini öğrendik.

                              *

    RAVLİ

Popüler Yayınlar