(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
3530. Dünyanın her bucağı gam (Tasa, kaygı, üzüntü ile) dolsa sen, kutlu sevinçli bir
hale gelirsin.
Gökyüzüyle yeryüzü darmadağın
olsa, yansa yakılsa her ikisinin ötesinde gene de yaşarsın.
*Altı (Yukarı-aşağı-ön-arka-sağ-sol)
yönün çadırı sökülse (Göç etme hazırlığı başlasa)
bile yedinci kat gökte, günde beş kere nöbetin vurulur senin.
Her şey, seni görmeyi özler;
Sense yüzlerce perdenin ardına
girersin.
Düşünce gibi sırları araştırmak için gönüllerin içinde döner
dolaşırsın.
A gönül, güzellerin yüzlerine
bak;
Kim oluyor onlar ki onlardan
utanasın sen?
Onlara sadaka veredur (Yardım amacıyla karşılıksız vermeye devam et);
Çünkü yeni Ay’dır (Karanlıkta kalanları aydınlatanlardır) onlar, sense
dolunaysın (İçin tamamen nurla aydın olmuş, yol
gösteren, yolu aydınlatan, yardım edensin);
Kimden sadaka alacaksın sen?
Kamış gibi varlığından (Mal, mülk, para, makam, şöhret gibi geçici sevinçlerden)
boşaldın mı (Çok değerli sanmaktan vazgeçtin mi)
şeker kamışına döner, şekerlerle dolarsın.
Gel, hırkanı (Üst giysini) meyhaneciye rehin (Borcu ödedikten sonra geri alma koşuluyla) ver;
Ne diye mürailer (İkiyüzlü) gibi abaya (Yakasız
hırka)-kebeye (Atkıya) bürüneceksin?
Tebrizli Şems’in aşkıyla can ver
de onun aşkı gibi ebedi ol, ölümsüzlüğe ulaş.
***
DİVAN-I KEBİR 56CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Şems veya Mevlana Hazretlerine sevgiyle bağlanıp dost olanın dünya kedere
boğulsa bile gülmeyi terk etmeyeceğini, dünya ölse bile yaşamaya devam
edileceğini öğrendik.
2.
Allah dostuna âşık olmuş kişinin imkânları elinden
alınsa bile özünü kaybetmeyeceğini, herkesin tanımaya çalışacağını öğrendik.
3.
Şems ve Mevlana Hazretlerinin düşüncelerimizi,
sırlarımızı bilmek için dolaştıklarını öğrendik.
4.
Allah dostunu sevenin güzel insan olduğunu, diğer
güzel insanlara göre dolunay olduğunu öğrendik.
5. Toplumun üstümüze giydirdiği, doğru ve güzel olarak kabul ettirdiği her şeyi
aşkın sarhoşluğu verene rehin olarak vermemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerine can verip onun aşkı gibi ebedi olup
ölümsüzlüğe ulaşmamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
