9 Eylül 2020 Çarşamba

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 3310 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

3310. Varlığımın bir arışı (Kolun dirsekten parmaklara kadar olan bölümü), bir argacı (Atkıyı-Omuzlara, başa, sırta boyna alına örtü) kalmayıncaya kadar girişti canım, aşkım örü (Örgü) dokumaya.

Nar gibi yüz, yolda perde oluyorsa gül gibi tezce bir ateş salayım-gitsin ona.

Ölümlü gül bahçesine aldanma;
Bir gün olar, se-carla (Üçle-dörtle) yutulur, kokar-gider.

Sen, Tanrı'nın âşık olduğu güzelliği gör;
Böylesine bir cana can ver.

Efendiler efendisi Tebrizli Şemseddin;
Tanrı bile onunla övünmededir.

A benim canım, ona kavuşmadıktan sonra ne işle, ne güçle oyalanmadasın;
Ona kavuşmak elinde değil;
Peki, ne var elinde senin?

Bütün lafın ağlıyorum-inliyorum-dan ibaret;
Fakat onun katında ağlayıp topraklara döşenmenin hiçbir değeri yok.

Taş bile, seni görse kimin vuslatından (Sevgiliyle buluşmadan) ayrıldın diye ağlar haline senin.

Onunla beraberken, ona mağara dostuyken öylesine ululanırdın, baş çekerdin ki.

Vuslatıyla göklere bile övünürdün;
Ayrılığıyla toprağa bile utançsın şimdi sen.
                        ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***                   
Neler öğrendik;
1.    Allah dostunu bulup aşkla bağlanıp, dostluğu devam ettirerek candan bir şey kalmayıncaya kadar aşkın gereklerini yapmak gerektiğini öğrendik.
2.    Kendimizin gerçek kabul ettiğini yok edip Allah dostunun gerçeklerini öğrenmeye ve anlamaya çalışmamız gerektiğini öğrendik.
3.    Allah’ın âşık olduğu güzele âşık olmamız gerektiğini öğrendik.
4.    Allah yarattığı güzel ile övündüğünü, bunlardan birinin de Şems Hazretleri olduğunu öğrendik.
5.    Allah’ın âşık olduğu dostunun yüzünü görmekle, göz göze gelmekle sayısız kazanımlar elde edeceğimizi, bunu başkalarının göremeyeceğini öğrendik.
6.    Mevlana Hazretleri Allah’ın güzel yarattım diye övündüğü Şems Hazretlerine âşık olduğunu, onun ayrılığından çok üzüldüğünü öğrendik.
         *
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri Şems Hazretleri ile birbirlerini ölümüne dost olarak kabul ettiklerini, Şems Hazretlerinin habersiz ayrılığına çok kızdığını öğrendik, anladık.
                   *
RAV

Popüler Yayınlar