(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
680. Gâh (Bazen) eteği ıslaklara uzlaşmak için (Utanılacak
işleri sıkılmadan yapan, utanmaz, sıkılmaz, terbiyesizler arasındaki düşünce
veya çıkar ayrılığını, karşılıklı ödünlerle kaldırarak uyuşmak) etekten (Toplum töresine uygun davranmaktan), vazgeçersin;
Gâh(Bazen)
da olur, bunlardan çekilirsin (Uzaklaşırsın);
Kim bilir, ne alış veriştesin
sen?
Esenlik sana, Mâşalllah o
boya-posa;
Aferin o Ay yüze, o akıllıca
yağmaya.
Esenlik size a o padişahı, o
hâkânı (Türk büyüğünü) özleyenler;
Sonsuz esenlik (Sağlık, sıhhat, afiyet, selamet) o sırıkları (Kırılmış, çıkmış) onaranın (İşlenen
kusuru, yapılan bir yanlışlığı giderecek veya önleyecek davranışlarda bulunanın)
kürsüsüne (Camilerde kürsüden vaaz veren hocaya).
Ne padişahtır o, ne padişahtır;
Askerin (Yurdunu
iyi koruyanların, kahraman özelliği taşıyanların) neşesidir o;
Ne Aydır o, şu lacivert gökyüzünde
ne Aydır (Karanlıkta kalanların görmelerini sağlayan
ışıktır) o.
*
Yeni konuklan seyret, yürü, bir
altın tencere koy;
Biliyorsun aş (Yemek) pişir;
Yoksa dağlarda-bellerde bir
tavşan ol.
Ne bunu, ne de onu yapamazsan
yürü de kendini kurban et bari, Kendini de kurban edemezsen bil ki leşsin (Çok kötü kokansın).
Sus, az afsun oku (Büyülü sözler söyle), sarhoşların tadı yok sende;
A can, ne tadın-tuzun var, ne de tuzlaya
komşusun sen.
Öylesine bir çöle eriştim ki
varlıklar, orda bitmede, gelişmede;
Oraya sarhoşluktan başka bir şey
yağmıyor;
O yanda sarhoşluklar var ancak.
Bana, o güzel, gizilce, can ver
bana, can ver bana, ne oluyor bu ağırcanlılık da deyip duruyor.
* Bir solukcağız Kalender (Gösterişsiz, sade yaşamaktan yana olan, alçak gönüllü kimse)
ol, Kalendere ram ol (Boyun eğ, itaat et):
Semender (Yanmaktan korkmayan) ol.
Semender (Ateşte yanmadığına inanılan efsanevi hayvan), kolaylıkla atıl
ateşe.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin her seviyede ve her çeşit kişilerle konuştuğunu öğrendik.
2.
Şems Hazretlerine
uygun insanları seçmek için, kendine bağlamak için uğraştığını öğrendik.
3.
Hoca olup da vaaz
ve nasihat edenler sözlerine uymayanları gördükçe kırıldığını, ben bu işi
yapamıyorum diye çıkmak istediklerin, hocaların daha etkili olmalarını
sağlayacak sırları Şems Hazretlerinin verdiğini öğrendik.
4.
Yiğit kişilere
neşe verenin başkanın Şems Hazretleri olduğunu öğrendik.
5.
Güzel özelliklere
sahip olan Allah dostuna hizmet etmek kendimizi onlara feda etmek gerektiğini
öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Tez canlı olarak böyle topluluğa girmemiz, yanmaktan
korkmamamız, küllerimizden yeni bir kişi çıkmasından kaçmamamız gerektiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
