(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
570. Seher çağı, o Ay'a (Şems Hazretlerine) bedenim ben, cansın sen dedim;
Gördüğün haldeyim işte:
Neden ağlıyorum, biliyorsun.
Küfrün (İnancı
kabul etmeyenin) de ardındasın, imanın (Güçlü
inancı olanın) da;
Bineğini pek tez sürüyorsun;
Ne de pervasız padişahsın;
Bildiğini işleyedur.
Bir kerecik geri dön, gel de can
ormanını seyret;
Mercan dalları şeklinde taze kandan
meydana gelmiş ağaçlara bak.
Temiz kişileri inkâr etme (Kabul et), pervasızların (Çekinmeyenlerin,
sakınmayanların, korkmayanların) açacakları yaradan kork;
Çünkü gam çekenlerin canlarındaki
sabır (Olacak ve gelecek bir şeyi telaş etmeden beklemeleri),
seni yok eder, yok.
Duydun ya, bir ham (Kaba, kuralları bilmeyen, incelmemiş kişi), erlerin
adını anıyor, korkmuyor ki dilediğini yapan o er, birdenbire onun alnına bir
dağ basıverir.
A dervişlerin düşmanı, sen
kendindesin, fakat kendinden geçmişlerle uğraşma;
Onlara ulaşamayacak elini uzatmaya
kalkışma.
Çünkü Tebrizli Şemseddin, can
bağışlamada kan dökmede de Tanrı kudretleriyle ateşten daha tezdir, daha
keskin.
A can, güzeli, niçin bizden
kaçarsın?
Ev halkındansın son ucu, kulun
halini bilirsin sen.
Sıcak gözyaşlarımın hakkı içen, sapsan
yüzümün hakkı için sana öylesine bağlanmışım ki insan, insana
böyle bağlanamaz.
Dünya gülse bile sensiz,
zindandır bana;
Yeter artık, zindandaki şu mahrum
kula merhamet et.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Mevlana
Hazretleri vücudunu kendisi, canını da Şems hazretleri olduğunu kabul etmiş ve
Şems Hazretlerinin (Canı) içinde olmadığı zaman
ağladığını, üzüldüğünü öğrendik.
2.
Şems
hazretlerinin inancın veya inkârın arkasında bildiği gibi davranışlarda
olduğunu öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin çok güçlü inancı olan veya inancı hiç kabul etmeyenle ilişki
kurup istediği gibi davrandığını öğrendik.
4.
Mevlana Hazretleri
candan sevenlerinin yanına Şems Hazretlerinin gelmesini, özlemi sonlandırmasını
istediğini öğrendik.
5.
Dervişlerin dil
uzatanların sahibi olan Tanrı eri Şems Hazretlerinin bir şekilde o kişiye zorlu
uğraşılar vererek başını kaldıramayacak duruma getireceğini öğrendik.
6.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerine bağlandığı gibi bağlanan başka bir insan örneği
olmadığını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Seven sevdiği ile beraber olmadıkça dünyanın zindan
hükmünde olacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ