(Mevlana Hazretleri sevgiyle kendisine bağlananın durumunu anlatıyor)
400. Lütfunun (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik, yardım)
çıplaklığından letafet libası (Güzellik, hoşluk,
incelik elbisesi) bile utanmada;
Onun temizliğinden utanmada da
ırmaklar gibi terler dökmede.
Letafetinden (Güzellik, hoşluk, inceliğinden) bütün gözlerden
gizlenmiş ama gene de gözlerinde lütuflar çıkmada;
Her yanda görünüp durmada.
Gene lütuf u yetişmiş de
gözlerini yummuş, yüzünü gizlemiş;
Böylece de gözler, onu görmekten,
onu seyretmekten mahrum kalmış.
Fakat o görünmeyen nur, her an
sana şarap sunmada, ayıklık kendinden seçmededir, buyurmada.
Pek güzel olanlar, işve (Çok güzeller gönül çelen naz) yapmazlar, cilvelenmeye
(Güzellere yakışan davranışlara) aldırış bile
etmezler;
Fakat sevgilerinde binlerce hile-düzen
(Sahtekârlık, yalancılık, düze4nbazlık)vardır.
Bulaşma dileyen bedeninle,
canınla nasıl ona kavuşmak istiyorsan gayret et de canında can varsa o yandan
da gafil (Habersiz, dikkatsiz) olma.
Ne önde ara, ne artta (Arkada), ne de gökyüzünde;
Kendi gönlünde ara onu;
Görmez misin ki rüyada bağdasın,
gül bahçesindesin.
Ne tarafı biliyorsun, hangi
tarafı görüyorsun?
Rüyada gördüğün bahçe var ya, uyanıkken
o bahçesin sen.
Can gözünü açarsan can ülkesini görürsün;
Yüzünü padişaha döndün mü, yol çocuğu olursun.
Hem
de hangi padişah?
Adını
söylemem, sıfatlarından bir işaret vereyim yalnız;
Aklın
varsa örneklerden anlarsın artık.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin çok güzel özeliklere sahip olduğunu, yeryüzüne nurlar saçmada
olduğunu öğrendik.
2.
Gözlerini
yüceliklere kapamış olanların bir şey göremeyeceklerini öğrendik.
3.
Güzel insanların
davranışlarının farklı olduğunu bilerek yanlış anlam vermekten kaçınmamız
gerektiğini öğrendik.
4.
Şems Hazretlerini
gönlümüzde aramamız canımızdaki canımızla kavuşmak için gayret göstermemiz
gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Yönünü Mevlana Hazretlerine dönen kişinin aşk yolcusu
olacağını, can gözünün açılacağını, güzel insanları olduğu gibi
görebileceğimizi, ahrete gitmeden cennet hayatını dünyada yaşamaya
başlayacağını öğrendik.
*
RAVLİ