(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
550. Her adımda, onun havasından yüzlerce ok gelse
gene o havadan yüz döndürmem, bir adım bile o yaldın (Boynundan,
gerdanından) ayrılmam ben.
Allah'a hamdolsun, boğazıma dek
padişahın borcuna dalmışım;
Ne kutlu borç sahibidir o, ne
kutlu boğazdır, boyundur borçlunun da boğazı, boyunu.
Tanrı lütfunun (Önem verilen, sayılan birinden gelen iyilik ve yardım)
ne de güzel denizi, ne de hoş Tanrı güneşi bu;
Her yüz yılda bile doğmaz, artık
yılın-günün de adı mı anılır?
Can Tebriz’i!
Şemseddin'in tapısından geliyor,
iman nurunun hülasası (Özeti),
Müslümanlığın canın ağırlığı.
Müslümanlık nurunun da yeri mi?
Defterinden bir "lam"
görünse nurlu da şaşırır-kalır, canlı da.
Gel ey başına buyruk padişah,
dilediğin gibi hükmediş tahtına geç-kurul:
Gel, vur rintlerin (Gönül erlerinin) kalbine, kır-geçir.
Devranın sahip-kıranısın (İki kutlu yıldızın bir dereceye gelmesi ile yeryüzüne
saadetler getiren padişah) sen.
Gönülden dertler kopar, kandan
başka bir yerde konaklama;
Gökleri bile gök oluştan çıkar;
Ateş bedenli bir cansın sen.
Kandan ibaret olan, kurudan da,
yaştan da dışarı bulunan şu denize gel de nasılmış, bir göster;
Dalgalar için bir balıksın sen.
Köydeki rintlere (Gönül erlerine) o şarabı göster;
Tez ol, o koca sağrağı (Büyük kadehi) sun, o kadehin sakisi (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan),
ancak sensin.
Sun kadehi aslanlara, gözleri
kızarınca seyret onları:
Bir kadehle yık (Parçala, dağıt, boz, tahrip et) aklı;
Zaten orda akıllılık, hamlıktır (Kaba, toplum kurallarını bilmeyen, incelmemişliktir).
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems Hazretleri
ne yapsa Mevlana Hazretlerinin soğuyup uzaklaşmadığını, kendisini kutlu borç veren
olarak gördüğünü öğrendik.
2.
Şems Hazretleri yakından
tanıyanın Allah’a şükür etmesi, çok özel birini tanımanın kutluluğunu yaşamak
olduğunu öğrendik.
3.
Allah’ın
iyilikleri ve bağışlarının Şems Hazretlerinin bulunduğu yerden geldiğini, Allah’ın
güneşi olduğunu öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin İmanın özeti, canı Müslüman olanın değerlisi, nurlu olanın da canlı
olanın da şaşırıp kaldığı kutlu biri olduğunu öğrendik.
5.
Şems
Hazretlerinin başkasının buyruğuyla davranmadığını, buyruğunun geçerli ve etkin
olduğunu öğrendik.
6.
Şems
Hazretlerinin kanımızda dolaşması gereken kişi olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan Şems Hazretlerini
aklımızı bir tarafa atıp sarhoşçasına sevmemiz, saygı göstermemiz, kimliğimizde
ve kişiliğimizde yer almasını sağlamamız gerektiğini Mevlana Hazretlerinin
öneri ile yapmamız gerektiğini öğrendik.
*
RAVLİ