(Mevlana Hazretleri aşkı anlatıyor)
320. Mermerin, granitin (Sert yapıdan) bile her damarından bir bağış kaynağı
coşuyor;
A sevgili, bağışlamayı mermerden
öğren (Bilgi edin, beceri kazan), kayadan belle
(Akılda tut).
Ne biçim beysin (Saygın birisin), ne biçim ağasın (Sözü geçen, varlıklı birisin) sen;
Taşlar, kayalar bile utanıyor
senden;
Bir köpekten (Aşağılık niyetlerle yaltaklanmaktan) başka bir şey
olmayan benliğe tutsak kesilen, nasıl olur da Tanrı aslanı olurmuş?
Sustum, çünkü din Rabbi (Tanrı), gizli şeyleri meydana çıkarıyor;
Ayıpları örter ama onun çirkin
dalını (Bir parçasını) gösteriyor işte.
Gönül beyi, boyuna sana, gönlün
varsa diyor, âşık ol da ekmekten de bez (Bıkıp usanmak),
elbiseden (Toplumun üstüne giydirdiğine) de (Bıkıp usan).
Ekmek kıtlığına düşsen aşk,
ekmekçi olur sana;
Sarığın kaybolsa sarık kesilir aşk
sana.
Seyret de bak, meleklerle canlar,
şu lacivert gökte ekmeksiz, elbisesiz, ne de hoş uçup geziyorlar.
Şu ekmeğe, şu fırına boş verir,
bunlardan hür olursan başka bir dünya düşüncesi gelir sana, onun için ağlamaya
koyulursun.
Yook, ekmek kaydında kalırsan can
sevgilisi gelir de sana der ki:
Var, ekmeğe dost ol, onunla
seviş, sana dost olamam ben.
* Aşk subaşı (Güvenlik görevlisi), kayadan bile bir kayna coşturur
bize;
A dostum, şu öküz açlığına tutulup
öküzlüğe kalkışma artık.
Sözler, gönülde yığılıp dökülmüş,
her biri, evvel ben çıkayım da bir müddet susayım bari diye bana yalvarıyor.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Aşk olduğu zaman
katı kayadan bile suların fışkıracağını öğrendik.
2.
Ben ve ben
merkezli davranışlardan kendini kurtarmayanın aşağılık niyetlerle başka birine
hoş görünmek, yararlanmak için onursuzca davranışlarda bulunan biri olacağını,
asla Tanrı aslanı olamayacağını öğrendik.
3.
Allah’ın gizli
yapılanları kapatsa da bir kısmını meydana çıkardığını öğrendik.
4.
Tanrı aslanı
olacak kişinin ekmek peşinde koşmaktan, toplumun onu zorladığı adet, gelenek ve
göreneklerden uzaklaşması gerektiğini öğrendik.
5.
Aşkın tüm
kaybettiklerimizi yerine getireceğini öğrendik.
6.
Meleklerin
ekmeksiz, üstlerini örtecek bir şey olmadan yaşam sürdüklerini bilip örnek
almamız gerektiğini öğrendik.
7.
Sevilen seven
kişiye geldiği zaman gizlice ne işle meşgul olduğuna bakıp para kazanma ile
uğraşıyorsa seni paran ile seviş diyerek bırakıp gideceğini, kendini
göstermeyeceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşkın, insan aklının kolayca anlayamayacağı
kaynaklarla aşık olan kişiyi gereksinim duyacak halde bırakmayacağını öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ