(Mevlana Hazretleri değişimi ve iyileşmeyi anlatıyor)
140. * A Tebriz, her duygu, senin
sırrını duysaydı Sencer, toprağına kul-köle kesilirdi, Keykubad tutsağın
olurdu.
( Keykubat İran’da Keyler sülalesinin ilk
hükümdarı ve saltanatın koruyucusudur;
Aynı zamanda büyük
padişah, padişahlar padişah manasına gelir.
Sencer, İran
Selçuklularından olup 511 hicriden 542 kadar (1117-1157) hüküm süren
hükümdardır.
Beyitte her iki ad da
büyük padişah, kudret sahibi manalarını ifade eder)
Ne diye o bucakta (Yerde) donakalmışsın;
Ne diye sen de dönmezsin?
Yoksa gamdan başka bir şeyin
çevresinde dönmem mi diyor, bu kötü fikre mi düşüyorsun?
* Mademki İmran oğlu Musa (Peygamber) geldi, ne diye Firavun soyundansın?
Mademki soluğu güzel İsa (Peygamber) geldi, ne diye soluklaş olmuyorsun ona?
Hak'la ahitlerde bulundun (Kendi kendime söz verdin), gevşekliğinden ahitlerini
bozdun;
Ne diye canlarıyla oynayanların (Ölümü hesap etmeyenlerin) sözleri, ahitleri gibi
sözün, ahdin sağlam değil?
Fareler gibi toprağın içinden her
mutfağa bir yol açıyorsun;
Ne diye padişahlar gibi şu
kubbenin üstünde donup dolaşmazsın?
Ne diye kapılardaki halkalar gibi
bağırıp, çağırırsın (Tak-tak diye ses çıkarırsın)?
Ne diye bir soluk olsun, erlerin halkasına
girmezsin?
Kapalı kapı nasıl açılır?
Anahtara düşman kesilmişsin (Anahtarsız açmaya çalışıyorsun);
Yaralı ne diye iyileşir?
Merhemin (Deriye sürülerek kullanılan, içinde birçok etkili madde bulunan, yumuşak
ve koyu kıvamda, yağlı veya yağsız ilaç) çevresinde dönüp dolaştığın yok
ki.
A benim canım, baş, onun (Şems Hazretlerinin) yoluna toprak kesildi mi, baş
olur;
A baş ne diye bayrağının aşkıyla perçem
(Başlarını tıraş edenlerin tepede bıraktıkları bir
tutam saç) olmazsın ki?
Ne diye yağmursuz bulut gibi
Ay'ın önünde eğleşir, âlemi karartırsın?
Ne diye Ay gibi şu âleme parlamaz, şu dünyayı
parlatmazsın?
Kalem, yazıda bir harf eksik
gördü mü?
Oraya kor elini;
Ne diye düzeltme
aşkıyla eksik harfi arayıp bulamazsın?
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems
Hazretlerinin şöhret bulmuş padişahlardan da daha üstün olduğunu öğrendik.
2.
Üzüntü
arayışının kötü bir fikir olduğunu,
kendimizi hareketlendirerek bu duygu ve fikirden kurtulmamız gerektiğini
öğrendik.
3.
Önem verilen,
sayılan, sevinç veren birini tanıdıktan sonra eski bağlarımızdan kurtulmamız
gerektiğini öğrendik.
4.
Allah’a verdiğimiz
sözü bozmanın veya unutmanın sağlam kişi olmadığımı gösterdiğini öğrendik.
5.
Karanlıklarla ve
gizlilikler de elde edişlerin fare huylu kişilerin davranış biçimi olduğunu
öğrendik.
6.
Yüce kişilerin
yücelerde iş yaptıklarını öğrendik.
7.
İşin dışında
kalıp bağırıp çağırmaktansa ercesine işin içinde olmak gerektiğini öğrendik.
8.
Kapalı kapı ile
karşılaşınca geri dönmek yerine anahtar kimdeyse onu bulmak gerektiğini
öğrendik.
9.
Yaralı isek
ağlayıp sızlama yerine yaramıza iyi gelecek ilacı bulmamız ve kullanmamız
gerektiğini öğrendik.
10.
Baş olanın
yolunda hizmet edenin bir zaman sonra hizmet edilen olacağını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini dünyadaki
insanları aydınlatıp parlatması, eksikliklerini tamamlaması için davet ettiğini
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
