(Mevlana Hazretleri Gönül gözünü açanın yolunu anlatıyor)
(Kalem: Levh Allah bilgisi, Kalem de onu görünür hale getiren
Allah’ın iradesidir)
300. Ona ister kalem diyeyim,
ister bayrak (Simge, sembol);
Akılsızdır, aklı var;
Ne de güzel akılsız bir akıllıdır
o.
Akılla övülemez;
Zıhları toplamıştır o;
Parçaların bir araya gelmesiyle
bütünlenmemiştir, parçalarla tümdür;
Şaşılacak bir şeydir;
İradesi (Bir
şeyi yapıp yapmamaya karar verme gücü, istenç) yoktur, dilediğini yapar.
Yüzüme iyi bak, her vakit ki
değilim ben;
Seyret tatlılık denizini, seyret
inciler (Şekil değiştirmeyen mücevher sözleri) yağdıran
(Aralıksız ve ısrarlı yapan) dalgayı (Arka arkaya gelen hareketi).
Tanrı'nın elinden kim kaçabilir;
Tanrı’nın oltasına kim tutulmaz;
Nerde kıyamet?
Gelsin de şu kargaşalığı şu coşup
köpürüşü görsün.
Bir eli yumulmuştur sanki bir
eliyse açık;
Mademki şu ikisinden kurtuluşun imkânı
yok;
bari yola düş, yürü.
İsa gibi tatlı-tatlı gülüyorsun
onun da şeker gibi gülüşünü seyret;
Musa gibi kemer kuşanacaksan (Görevi üstleneceksen) o dağın, o belin üstünde kuşan (Görev alacağın yere git).
Şu gök damının altında her alçağa
kapıcı kesildin;
Bari bizim sevgilimizin mahallesine
gel de damı (Sevgilinin gelmesini bekleyenlerin gizli
feryatlarını), kapıyı (Girip çıkanları)
seyret.
Gül dalına (Narin kişiye) boyuna, şu külhanda (Yanış-kırılış yerinde) ne diye oynar-durursun
diyordum;
Can bahçesine gir de terü (Çok) taze çiçekleri dalları seyret bari.
Utarid'e (Utarit yıldızı tesirinde olanlar edep, düşünce, anlayış, idrak, akıl
ve güzel konuşma, açık konuşma, yazı ve hesapta ustalık, isabet, zekâ ve
dikkat, merhamet ve incelik, hüner ve sanat, hile ve hain bulunmuştur)de,
üstünlüğüne, hünerine dayanıyor, ululanıyorsun, kır kalemi de şekerkamışının
haberini duy diyordum.
Zühre’nin ((Venüs) (Güzel yüzüyle,
yumuşaklığıyla ve sevimliliğiyle, incelik ve zerafetiyle, neşeli ve istekli,
güzel huyla kendini gösterip) kulağına
diyordum ki:
Şaraptan kulağın kızardı;
Başım padişahın meclisine sok da
baş sevdası nedir, bir gör bari.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems Hazretlerine
ister simge, ister Tanrı iradesini gerçekleştiren diyelim, bu tanımlamaya
aklımızın iş görmeyeceğini, bizim yola düşüp o bayrak altındakilerin toplandığı
yere gidip kendimiz görmemiz, tanımamız, yaşamamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri ciltler dolusu Şems Hazretlerini ve
durumunu anlatmasına rağmen sözlerin dinlenmesinin, yazıların okunmasının
yeteri kadar anlatamayacağını, bizzat bizim görüp tanımamız, anlatılanların
hakikat olduğunu görerek yaşamamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
