(Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerini olan aşkı anlatıyor)
3280.
Yolunda yüzlerce pusu (Saldırmak için saklanılarak
beklenilen yer) vardı;
Fakat
yol, yakın göründü, dümdüz göründü bana.
Gül
bahçesine benzeyen (Şems Hazretleri) yüzünden
sarhoş oldum;
Elimi
likenlere attım, ayağımı dikenlere bastım.
Kuş
gibi yemine koştum;
Bir
de gördüm ki kanatlarım, gagam, kanlar içinde.
Tuhafı
(Şaşılacak,
garip) da şu ki:
Açtığın
yara, ambardaki her yem tanesinden daha hoş, daha tatlı.
A
güzelim, sensiz yaşayış haram (Yasak bana);
Sensiz,
baht uyanmaz.
Zaten
baht ( Gelecekteki olayları kaçınılmaz bir biçimde
belirleyen ilahi iradenin insan ve toplum için çizdiği yaşayış biçimi, kader,
talih) da sensin, yaşayış da sen;
Bundan
ötesi kuru addır (Özelliği olmayan isimdir),
lâftan (Sözden), incinmeden (Davranışlar
yüzünden üzüntü duymak, gücenmek, kırılmaktan) ibarettir (Oluşan, meydana gelendir).
A
gönlünden beni çıkaran, a beni unutan;
No
olur beni bir hatırlasan, ansan (Aklına getirerek
sözümü et veya düşün).
Deredeki
su, bir kere akıp gitti mi, felek, onu nerden bir daha getirecek?
Sus
ki o sırlar (Aklın erişemediği, açıklanamayan veya
çözülemeyenleri) söyleyen aşk hocası, kavgayı, inadı (Direnmeyi) arttırıp gidiyor.
Bütün
gök bölgelerinde bir yıldız, böylesine bir Ay’ın burcuna nasıl olur da tutulur?
***
DİVAN-I
KEBİR 5 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR
BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler
öğrendik;
1. Allah’a ulaşma yolunda sayısız engeller ve pusular
olduğunu, Mevlana Hazretlerinin aşk yolundan ulaşma isteği yolu düzleştirdiğini
ve yakınlaştırdığını öğrendik.
2. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin yüzünü görünce hayranlıkla
sarhoş olduğunu, sonrasında yaralanacağım, acı duyacağım endişesi ve korkusu
olmadan işlere giriştiğini öğrendik.
3. Şems Hazretleri Mevlana Hazretlerini tuzağa çektiğini,
Mevlana Hazretlerinin bile-bile, hoşlanarak ve başına geleceği tahmin ederek
avı olduğunu öğrendik.
4. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin insanın talihini
değiştirdiğini, Şems’in olmadığı bir yaşamı istemediğini öğrendik.
5. Allah dostu sevgilinin dışındaki yaşamın laftan,
sözden, şöhret olmaktan, incinmekten başka bir şey olmadığını öğrendik.
6. Mevlana Hazretlerini gönülden çıkarmanın doğru
olmadığını öğrendik.
7. Şems Hazretlerinin sırlar söyleyen aşk hocası olduğunu
öğrendik.
8. Aşkın parlaklığa, büyüklüğe, şöhrete bağlı olmadığını,
tuttuğunu uydusu yaptığını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ın
kendisini arayan kulunu kendisine yakınlaştırıp huzuruna almak için kendi dostlarından
birini bu yolcuyu hazırlaması için görevlendirdiğini, arayan kişiye de Allah
kendi dostuna aşık ederek bağ kurduğunu, işleri hızlandırdığını öğrendik,
anladık.
*
RAVLİ