970. O ruhani padişah (Allah)
gene beni çağırmada, bir doğanım (Avcı kuşu)
ben, beni padişahçasına yücelere çekmede.
Ayağımı sen bağlamışsın sevgilim, senin sarhoşunum
sevgilim;
İster ok olayım, ister yay yüzüğü, senin elindeyim
sevgilim.
Fırlar yücelirsem senin yüzünden fırlar-yücelirim.
Sarhoşsam senin sarhoşum.
Alçalırsam senin yüzünden alçalmışımdır, varsam
senin yüzünden var olmuşumdur.
Beni sarhoş ettin de döndürüp oynatmaya koyuldun;
Mademki küpün ağzını kapadın, ben de ağzımı yumdum
işte.
Ey gamından sarhoş olduğum, sarhoşum, evet, kadeh
kırdım;
Dün ettiğim ahidlerin hepsini bozdum, sarhoşlukla
hepsinden de kurtuldum.
Sevgili, düşünceleri, düşüncelere dalmayı kadehle
vur, kır;
Çünkü bugün o şarabı sunan sakiye (Allah’ı sevdiren, Allah nuru döken kişiye) avlandım
ben.
Benden hamlık gitti, onu (Gerçekleşmesine
imkan olmaz diye düşünmeyi ) damdan aşağıya attım;
Onun görüşüp konuşması bir tuzaktı, tutuldum gitti,
artık tuzakla ne işim var?
Elimden bir yılandır (Sinsilik,
hainlik), sıçrayıp süzüldü, dağa yürüdü, mağaraya girdi;
İşsizlikten-güçsüzlükten kurtulduk, yüzlerce defa
şükretmeye daldık, benim şiarım oldu bu şükür.
İnsan kılığında kara akrep (Her
fırsatta sözleriyle başkalarını inciten veya onlara kötülük eden)
çoktur, fakat bizden kaybolup gitti bu akreplik, bu yüzden şükrediyorum ben.
Hocam, esenlik sana, ben sefere (Yüce yolculuğa) gitmeye niyetlendim;
Gökyüzü damından gizlice bir geçit, bir yol buldum.
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik;
1.
Allah’ı kendimize
sevgili edinmemiz, bir sevgiliye nasıl davranılırsa öyle davranmamız
gerektiğini öğrendik.
2.
Aklımızın
anlayamayacağı işlerde kişiyi Allah’ın sarhoş ettiğini, böylece istediği her
neyse o kişiye yaptırdığını öğrendik.
3.
Allah kendine
yaklaşmasını istediği kişiyi dostlarından birini istediği kişiye sevdirerek onu
tuzağa düşürdüğünü öğrendik.
4.
Mevlana Hazretlerinin
Allah’a ulaşacak gizli bir yol bulduğunu öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Allah’ın
kendine çektiği kişinin her fırsatta sözleriyle başkalarını incitmekten veya
onlara kötülük eden biri olmaktan, gizli ve kurnazca kötülük yapmaktan, zarar
vermekten, üzmekten ve kötülük yapmaktan hoşlanan biri olmaktan kurtulacağını
öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
