390.
Padişahın hizmetinde bulunsun, geceleri Ay’a yoldaşlık etsin de Ay gibi onun da
yücelerde, meleklerden bir ordusu olsun.
O
gazi, o padişahın saçlarına, kova gibi iple oynamaya belletti (Öğretip, akılda tutmayı sağladı), yani Yusuf’a kuyu
dibinde bir mevki (Makam), bir devlet
bulunduğunu öğretti.
O
çaresiz deve, artık sudan ümidini kesmiş de bir avuç saman bulayım diye
harmanın çevresinde dönüp durmada.
Atlas
gibi dümdüz, yum yumuşak yüzünü yastık edinemiyorsa bari Kadir gecesine
benzeyen saçlarından bir siyah şal elde etse.
Her
sevdaya tutulanın gönlünde sana bir meyil, bir istek olmasını istediler, bu
sevdaya düştüler de senin niyetine, ateşe nal koydular (Sevgilinin adı bir nala yazılırsa ve bu nal, ateşe konur bazı şeyler
okunursa sevgili, bulunduğu yerde karar edemez, koşa-koşa gelirmiş.
Aslı olmayan bu inanç, doğu klasik edebiyatına, nalı ateşe atmak
maznununu vermiştir).
Güneşin
ardına düş, ona kavuşurum diye ümitlenip yol al da sendeki yüce Ay da Ay’a bir
benzerlik elde etsin.
Bu
gece Kadir gecesi(Bin aydan hayırlı) haline
geldi, sus da hizmet et, böylece de Tanrı’ya mensup her gönül, Tanrı’dan bir
hayranlığa kavuşsun.
A
canım, kadehimi kırdı benim, yanında, omzunda bir sakarlık (Sık-sık küçük kazalar yapma) var;
Amma
ne çıkar bundan;
Bunca
sarhoşun toplandığı bir yerde bir kadehin sözü mü olur?
Şu
kadehimi kırsa da ben gam yemem;
O
sakinin (İnsan ruhuna Allah sevgisi, Allah nuru saçan
kimsenin) koltuğunun altında bir başka kadeh var.
Topraktan
yaratılmış beden bir kadehtir, cansa arı-duru şarap.
Bana
bir başka kadeh (Beğenilen beden) bağışlar,
zaten bu kadeh kusurlu (Kullandığımız vücut bilerek
veya bilmeyerek bir işi gereği gibi yapamama eksikliğinde).
***
DİVAN-I
KEBİR 2 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler öğrendik;
1. Büyük insana hizmet edenin, ona yol arkadaşlığı edenin
yücelerde emrinde olan kuvvetleri olacağını öğrendik.
2. Kuyu dibinde bile yüce makamların olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Ruhumuza Allah sevgisi, Allah nuru saçan kişiye hizmet
ederek yakınlaşmamız, dediklerini doğru kabul ederek uygulamamız, sevgiyle
bağlanmamız ve bize yeni bir kimlik ve kişilik kazandırmasını beklememiz
gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
