1440- (Hazreti Mevlana
kendi kendine söyleyişi) Din padişahı her an, evet diyor, bunca hallere
girdin, bu hallerin yüzlerce misli çeşit-çeşit hallere düştün, çeşit-çeşit
göründün, çünkü ben senin kaydındaydım (Seni tamamlamak,
bütünlemek, tam ve olgun hale getirmek için seninle ilgileniyordum), yol
açan diyor, seni bu hallere sokup yolluyordum.
Yeşilliğe
yağan rahmetler gibi yeryüzüne ben yardım etmedeyim, her tek kişinin çiftiyim,
her çiftten de münezzehim (Temiz, uzak), tekim.
Süleyman’dan
saltanat alınınca (Allah’ın emanetine yeterli önem
göstermeyince) balık satmaya başladı, rahatça
otursaydı karıncayı bile incitmezdim ben.
Kışsız
yaz olsaydı gülün ayağına hiçbir diken batmazdı;
Mahmurluğu
olmayan (Sarhoşluk vermeyen) şarap bulunmasaydı
üzümü sıkmazdım ki zaten.
*
Şu
büyücü karının düğümlediği düğüm can ayağından çözülseydi her yol kesenin
körlüğe rağmen yüzlerce Rüstem (İranlı güçlü halk
kahramanı) olurdum, yüzlerce babayiğit er.
*
Gözlerimiz
seninle aydın, ömrün ebedi olsun ey güzel!
Ey
neşemiz!
Ey
cömert yiğit!
Ey
bizimle uzlaşan dilber (Alımlı, güzel)!
Benim
gibi yüzlerce kişinin canı feda olsun sana.
A
âşıklar, onun yüzünü görenin aklı gider, deli divane (Sıra
dışı söz söyleyen ve davranan) kesilir.
Huyu
değişir, darmadağın (Çok dağınık ve karışık)
olur.
Sevgiliyi
aramaya koyulur, dükkânı yıkılır;
Deredeki
su gibi yüzüstü sürünerek koşar, başını ayak yapar.
Aşk
âleminde Mecnun (Sevdadan dolayı kendini kaybetmiş)
oldu mu felek (Yıldızlar) gibi dönmeye başlar;
Fakat
böyle-böyle bir hastalığa tutulan da sonucu onun ilacını elde eder, derman
bulur.
Tanrı’ya
toprak olana (Dik başlı olmayana, sıkıntılar karşısında
isyan etmeyene, şikâyetçi olmayana, temizleyici ve yetiştirici özelliğe sahip
olana, kendini üstün görmeyene) melekler secde eder.
Ona
kara bir kul kesilene güzelim gökyüzü köle olur, kul (Sevgiyle
bağlanıp hizmet eden) kesilir.
***
DİVAN-I
KEBİR1
MEVLÂNÂ
CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Dünya sevgisinin
insanı devamlı değiştirdiğini, yanlış iş yapmalara sebep olduğunu, her
yanlışımızda Allah’ın yardım ederek düzelttiğini, böylece bizi hakikate ulaşana
kadar ilgilendiğini öğrendik.
2.
Allah’ın yardım
etmesini; Allah benimle beraber ve yardımcım diye yanlış anlayanlar büyüklük
hastalığına tutularak yanlışa düşüp zarar edeceklerini öğrendik.
3.
Allah’ın bizimle
beraber olmasını bizimle aynı olması şeklinde anlamanın yanlış bir anlayış
olduğunu, Allah’ın bazen kendi halimize bıraktığını, bazen de cezalandırdığını
öğrendik.
4.
Allah’ın tek ve
örneklenemeyecek tek varlık olduğunu öğrendik.
5.
Biz doğru
davrandıkça veya yanlış yapmaktan çekindikçe Allah’ın verdiklerini geri
almayacağını öğrendik.
6.
Başımıza gelen
üzücü olaylardan hemen sonra, sakinlikle kendimizi öz eleştiriye alarak Allah’ı
kızdıracak ne yaptığımızı bulmamız ve tövbe ederek pişmanlığımızı açıkça ifade
etmemiz gerektiğini öğrendik.
7.
Mevlana
Hazretlerinin her an bizimle olduğunu, yardım ettiğini fakat ayrı ve benzersiz
biri olduğunu unutmamamız gerektiğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Aşk
yolculuğu sonunda Allah’ın yüzünü görenlerin sıra dışı duyuş, düşünüş ve
hareketlere gireceğini, hastalık gibi gözükeceğini fakat böyle bir hastalığın
ilacını kendi bulacağını, iyileşeceğini, meleklerin bile secde ettiğini,
göklerin, feleğin emrine gireceğini, arzularına zahmetsizce kavuşacağını sevinç
içinde kıyamete kadar yaşayacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
