1320- Zatım (Mevlana
Hazretleri) vehimlere (Söz ve davranışlarım yersiz
korkuya, yanlış düşünceye) sığmaz, düşünceler mat olur (Yenik düşer) bende, şaşkınlıktan dolayı biri iki
görenden başka nerde benim eşimden, ortağımdan bahseden?
Gerçi
misvâke (Diş fırçasına) benzeyen şu sözlerimden
dişler arınır (Temizlenir), ağız güzelleşir amma
gene de sus, sustuğun zaman kendinden geçiş deryasına daha da fazla gark
oluyorsun çünkü.
Ey
kokusu yolumda tüten!
Ey
âhı bana yoldaş olan, o padişahlar padişahı sevgilimin (Şems Hazretlerinin) aşkıyla renk de hayran oldu bana, koku da.
Canım
zerre gibi havaya ağdı (sarktı), çünkü her çeşit
ağırlıktan ayrıldı;
Böyleyken ey dört direğimin aslı (1. Açlık. 2. Canla başla oynamak (Ölümüne bağlılık). 3. Alçak
gönüllülük. 4. Gurbet.) niçin sensiz olsun, senden ayrı
bulursun, niçin?
Sevgilim
dün bahçede hem geziyordu, hem de ey yeşillik diyordu, cevrini (Üzüntünü) çeken yüzlercesi var amma bak da gör, bir
tane benim gibisi var mı?
Neden
dedim bu olayı bana soruyorsun?
Dedi
ki:
Benim sorularım kulağa sığmaz, ağza gelmez.
Sormayı
bırak amma dedim, bari gizlice anlatmayı bırakma;
Gönlün
gizlice anlatışlarından, imalarından, işaretlerinden can da yanar dedi, beden
de.
Seferle
nasılsın, yolculukla ne âlemdesin dedim.
Ay
gibi dedi, parlak, güzel, hoş bakışlı, kendi çevremde oynaya-oynaya gidiyorum.
Kendi
çevresinde dönüp dolaşmak hatadır, ancak mile yaraşır bu, çünkü o, vatanında
seferdedir, dururken yürümektedir.
O
padişahlar padişahından kervanbaşı da sarhoş olmuştur, develer de.
Ey
kervanbaşı, sevgilimin diyarından başka bir yerde konaklama.
***
DİVAN-I
KEBİR1
MEVLÂNÂ
CELÂLEDDİN
Hazırlayan:
Abdulbaki GÖLPINARLI
İstanbul
REMZİ KİTABEVİ 93
***
Neler
öğrendik:
1.
Birliğe
ulaşamamış veya çokluğu kendine amaç edinenler Hazreti Mevlana hakkında
konuşamayacağını, düşüncelerle kendisine ulaşılamayacağını, ancak sevgi ile
bağlananların konuşabileceğini öğrendik.
2.
Ben ve ben
merkezli davranmaktan vazgeçme eylemini gerçekleştirmekle sözlerimizin
temizlenip kirlilikten arınacağını öğrendik.
3.
Hazreti
Mevlana’ya sevgiyle bağlanıp yoldaş olanların büyük insanların hayranlığını
kazandırdığını öğrendik.
4.
Açlığın, canla
oynamanın yani ölümüne bağlılığın, alçak gönüllülüğün, gurbetin görünen
zorlukları ve faydalarını bilmemiz, bizim de olmasını sağlamamız gerektiğini
öğrendik.
5.
Hazreti
Mevlana’nın açıkça anlattıkları gibi gizlice anlattığını, işaretler verdiğini
ve dolaylı veya kapalı olarak anlattıklarını öğrendik.
*
İşte
böyle yaren,
Aynı
işleri yaparak kendi etrafımızda dolaşmaktan çıkıp sevgilimiz olarak kabul
ettiğimiz Hazreti Mevlana’nın bulunduğu yüce yere gitmek için uygunluk
oluşturmamız, harekete geçmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
