Aşk (Aşırı sevgi ve bağlılık duygusu ile ) koparan (Kolları geriye sarkık cepken biçiminde, beyaz keçeden yapılmış kaytanla işlemeli bir tür ceket) ruh öldü diyen kim?
Kimdir Cibril-i emin (Cebrahil aleyhisselam), keskin hançerle hançerledi de öldü diyen?
İblis (Kötü, düzenci kimse-Şeytan) gibi inadından (Bu konuda direnen) geberen (Sevilmeyen bir kişi ölmek) sanıyor ki Tebrizli Şems öldü.
***
ÇEVİREN VE HAZIRLAYAN: Abdulbaki GÖLPINARLI
Ajans-TÜRK MATBAACILIK SANAİ ANKARA-1982
***
Neler öğrendik;
Şems Hazretlerinin uzun süre kendisini göstermemesi üzerine kötü niyetli kişilerin öldüğünü, yok olduğunu söylemeye, söylemekte ısrar ettiklerini öğrendik.
Tebrizli Şems Hazretlerinin esas yerinin dünya olmadığını, bir zaman dünyaya gelip şeref verdiğini, sırlar bağışladığını, Mevlana Hazretlerinin böyle donanımlı kişiyi tanımakla, sevmekle bizlere ondan aşırdığı çok sırlar bağışladığını öğrendik.
*
RAVLİ
