(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4930. Nice incelmiş, kıla dönmüş düşünceler (İşi yapan dışında, kendiliğinden var olan, duyularla değil, yalnızca ruhen algılabilen asıl gerçeklik) var.,
Fakat sevgilinin saçlariyle kıl kadar bile ilgisi yok.
Düşünce sarhoşu (Hoşa giden etki ile kendinden geçmiş) başkadır, şarap sarhoşu (Alkollü içki içenin) başka.,
Bunun bir katresinin (Damlasının) yaptığını iki testi şarap yapamaz.
Sus artık da, söz defterini şu ırmağa at-gitsin..
Düzen (Belli yöntem, ilke veya yasalara göre kurulmuş olan durum, uyum, nizam, sistem) ırmağının kıyısına tahta koyma, orda elbise yıkamaya kalkışma.
Onun yüzünden gönlü hoş olan, ona gönül veren kişi, başını da kaybeder,
ayağını da...
Gönül de kim oluyor ki onun yüzünden tümden ateş kesilmesin (Yanıp tutuşmasın)?
Aşık olmuşsun, o havuzun çevresinde dönüp duruyorsun.,
Şekere daldın mı yürü, bütün bedeninle tad o şekeri.
O aşkta, o çekişmede testin kırılırsa çeşmenin lülesine (Musluğuna) ağzını daya, bir güzelce içmeye bak.
Altı (Ön-arka-sağ-sol-yukarı-aşağı) yönde de olmayan o küpten öyle bir bal coşar ki altı yönde o bala parmak banar,
hepsi de beş parmağını yalar.
Nasıl bir sudur ki ateşlerle, yellerle (Rüzgârlarla) dolu aşık, o suya özlemler çeker de yeryüzü gibi toprak olur, yerlere döşenir.
Aşıkın ahı gökyüzü duvağını (Yüzünü örten ince örtüsünü) neden yakar?
Çünkü o ateş de ondan yanar, o ah da ondan kopar.
Can, Tebriz'li Şems'in özlemiyle ağlayıp durur ya.,
O da, onun yüzünden güzelleşmiştir, onun yüzünden bezenmiştir, latif (Yumuşak, hoş, ince bir güzelliği olan), güzel bir hale gelmiştir.
***
DİVAN-I
KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN HAZIRLAYAN: ABDULBAKİ
GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretlerinin, Şems Hazretlerinin söylediği sözlerin düşünce gerçekliğinden oluşmadığı, asıl gerçekliğe ulaşmakla öğrenilip bizlere aktarılan olduğunu, hakikati olduğu gibi gören ve kendine göre hakikati çevirmeyen, olduğu gibi aktaranlar olduğunu öğrendik.
Allah sözüyle sarhoş olmak başka, üzüm suyundan yapılan şaraptan sarhoş olmanın başka etkilerinin olduğunu öğrendik.
İnsanlar tarafından tarafından kurulmuş yöntem, ilke, veya yasaya göre kendimizi temizleyemeyeceğimizi öğrendik.
Allah dostunu kendine sevgili yapıp aşık olanın kişinin elinin ayağının işlevini kaybedeceğini, kalbinde oluşan duygularının kaynağının yanıp tutuşacağını öğrendik.
Aşık kişinin sadece aşkın tatlılığı çevresinde dolaşmayacağını, bütün vücuduyla tatlılaşacağını öğrendik, anladık.
Aşık kişinin toplanmış birikime bakmadan aşkın çeşmesinden kana kana içeceğini öğrendik.
Aşık ah çektiğinde gökyüzünün telaşa düştüğünü, ahın ateşiyle yandığını öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Gökyüzün, Şems Hazretlerinin özlemiyle ağlayıp güzelleştiğini, onun yüzünden yumuşak, hoş, ince bir güzelliğe olan hale geldiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
