9 Mayıs 2022 Pazartesi

DİVAN-I KEBİR 7-8 CİLT 4880 İNCİ BEYİT

(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

4880. Gülle lalenin yüzleri haber veriyor bana;

Şu leğenin altında bir mum gizli.


Dal da, yaprak da titriyor, gönlüm (Kalbimde oluşan duygularımın kaynağı) de.,

Yaprağın titreyişi yelden (Rüzgârdan);

Gönlümün titreyişi Huten güzelinin yüzünden.

Seher yelinin hikayeler, masallar söyleyen eli, güzel kokulu şeylerin bulunduğu kabı çalkadı da çimen çocuklarına güzel huylar öğretti.

Yel Ruh'ul-Kudus (Cebrail) oldu, ağaçlarsa Meryem.,

El oyunlarına bak hele;

Sanki biri kan, öbürü koca.


Bulut, duvak altında güzeller bulunduğunu gördü de Aden incileri, mücevherler saçtı.

Kızıl gül, neşeden yenini (Giysinin kolunu)-yakasmı yırttı;

Ya'kub'a gömleğin getirilmesi çağı geldi çattı.


Güzelin Yemen akıykıne(Akik taşına) benzeyen dudakları güldü, açıldı.

Muhammed'e Yemen tarafından Rahman kokusu gelir artık.


Zemane padişahının dağınık saçlarından başka birşeyle gönül huzur bulmadı;

bir hayli dağınık sözler söyledik ama bir karara varmadı.


A benim gümüş bedenlim, gül, cilvelen.,

Senin soluğun olmadıkça soluğum, ecel gibi gelir bana.


İncin parladı mı gönlüm denize döner.,

Başımı kaşıdın mı da başım göğe erer.

                                              ***

DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385

                                              ***

Neler öğrendik;

  1. Aydınlatan kimsenin etkilerini yakın çevresinde olan güzelliklerden anlayabileceğimizi, öğrendik.

  2. Mevlana Hazretlerinin kalbinde oluşan duygularının kaynağındaki titreşimlerin Şems Hazretlerinin aşkından olduğunu öğrendik.

  3. Doğadaki gelişmelere baktığımız zaman her an Allah’tan haberler geldiğini, yeni doğumların müjdelerinin verildiğini yaratılan her bir varlığın kendine düşen işi yapmaya çalıştığını görmemiz gerektiğini öğrendik.

  4. Allah’ın sanatını görmeye başlayanın sebebe bağlı olmayan güzel kokular alacağını, bu sanatın güzelliklerinin arayışına devam edeceğini öğrendik.

                          *

İşte böyle yaren;

Mevlana Hazretlerinin kendini yok sayarak aşkla devlet sahibi Şems Hazretleri ile var olmayı seçtiğini öğrendik, anladık.

                           *

RAVLİ


Popüler Yayınlar