(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4770. Kalk, bugün neşelilerden, zevklilerden zevk üstüne zevk geldi, neşe üstüne neşe.,
Devlet (Tanrının yetkili kıldığı, sırlarını bağışladığı, ilmiyle kudretiyle desteklediği, yetki verdiği kişinin sözlerini doğru çıkardığı, isteğini kendi isteği olarak gerçekleştirdiği, diğer insanların kabul ederek boyun eğdiği, erdeme ve ölümsüzlüğe kavuşturmaya, insanları yönlendirme ve yöneltme makamında olanın gelme) günü, kutluluk günü bugün.
Kızgın gönlümde, kızgın canımda geceleri de, gündüzleri de aşkı övmek, söylemek dileği vardı, bunu kuruyordum.
Tebriz’li Şems, dün gece sus dedi bana;
Mademki dudağımıza aşıksın, yum dudağını.
Bize alış, hiçbir şeyden haberi olmıyanlara değil.,
Eşekler (Kaba, düşüncesizler) gibi her dişi eşeğin kuyruğunu koklama.
Onun de ezeli aşktır, sonun da o olacaktır.,
Artık orospu karılar gibi her gece, başka bir kocanın koynuna girme.
Öyle bir hevese gönül ver ki gönlünü almayasın ondan.,
A arslan er, gönlünü her mahalle köpeğine verme.
Hani bir yan var, derdi de ordan istersin, davayı da.,
Gözünü, gönlünü o yana vakfet (Hizmetine ver), her yana bakma, her yana gönül verme (Sevme, aşık olma).
Deve gibi her dikenin dibine koşma.,
Şu bağı-bahçeyi, şu baharı yeşilliği, şu arkı (Kazılmış su yolunu), dereyi bırakma.
Kendine gel, hakan padişahlara layık bir meclis kurmuş..
Tanrı için olsun, şu çöplükte toy (Ziyafet) verme.
Top-cevken (Ucu eğri deynekle topa vurularak oynanan) oyunumuzun beyi meydana geldi;
Atının peşinde gönlünü de top yap, canını da.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Allah dostu Şems Hazretlerinin gelmesi ile insanın neşe ve zevke geleceğini, kutlu günü yaşayacağını öğrendik.
Şems Hazretleri kendisine susarak alışmamızı, hiçbir şeyden haberi olmayan kaba, düşüncesiz kişilerden uzaklaşılmasını istediğini öğrendik.
Şems Hazretlerine, Mevlana Hazretlerine olan aşkın yeni bir durum olmadığını, aşkın öncesinin olmadığını, seven ile sevilenin başka arayışlar içinde olmadığını öğrendik.
Er kişinin kalbinde oluşan duygularını, hevesini, gözünü, hizmetini Allah dostunun hizmetine verdiğini, başka sevgiye yönelmediğini öğrendik.
İncinmemek için güzel insanların yanına ve yerlere gitmek gerektiğini öğrendik.
Yüce yerlerde uygun olgun olanlara yer hazırlandığını, ziyafeti vereceksek bu yerde vermemiz gerektiğini öğrendik
*
İşte böyle yaren;
Allah dostu Şems Hazretlerininin, Mevlana Hazretlerinin peşinden top gibi yuvarlanarak yani elimizin başka iş yapmaması, ayağımızın başka yere gitmesini etkisiz bırakarak, onu takip etmemiz gerektiğini öğrendik.
*
RAVLİ
