(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4730.Şu nefsin (Hazır zevke ve isteklere) bir günlük şarabının sonsuz bir mahmurluğu (Sersemliği) var.,
Kendine gel de beni bu hain meyhanecinin şarabına susatma.
İlk oyunda mat ettin beni;
Çoğaltma oyunu bari..
Bir uğurdan mat oldum-gitti, on kez mat etmeye kalkışma beni.
Nâsût (İnsanlık, insanlar ve onlarla alakalı şeyler) alemindeki bütün düzenbazlıklar, senin Lahut (Allah tarafından, manevi âlemden olan) aleminden...
Artık bu düzenbaz kafire (İyilik bilmeyene) yardım etme.
Hepsi de içti, sızıp uyudu;
Yurt bomboş kaldı...
Salına-salına çayırlığa çimenliğe dalmanın tam çağı.
Herkes içti, gitti, biz sağ olalım.,
Zati zamanın gönlüyüz (Kalpte oluşan duyguların kaynağı), canıyız, zamanın kumandanı.
Ab-ı hayat sen olduktan sonra kimdir ölümsüz kalmayan?
Güzelim put (Kendisinden yardım beklenilen) sen olduktan sonra herkes şaman (Ruhsal ilişki kuran) kesilir.
Aşk alnımıza eziyetler, mihnetler (Sıkıntı, acı, dert, zahmet) yazdı;
Sevgi, fitneler (Karışıklıklar, kargaşalar) üstüne fitneler takdir etti bize.
Genişlik geldi de dünya ilişkilerinden kurtulduk.,
Salt (Yalnız) can, artık lütuflar (İyilikler, yardımlar), ihsanlar (Bağışlamalar) gül bahçesine uçar-gider.
A devem, gel, ıh (Çök) buraya;
Güzel bir konak yeri burası.,
Sulak, verimli, bolluk, tam deve yatağı.
"Rızklanırlar, genişlerler.." (Âl-i İmran 169-170, Mümin suresi 40) biz de içelim o şarabı, yiyelim o mezeyi.. "Gerçeklik konağı" (Kamer suresi 54-55) aşıklara konak oldu, yurt oldu.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Kendini bilmeyenlerin hazır zevke ve isteklere ulaşma sarhoşluğunda ve sersemliğinde olduklarını öğrendik.
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin sunacağı Tanrı şarabından sarhoş olmak istediğini, dünyaya ait şaraba mevbur bırakmamasını istediğini öğrendik.
Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin oyunlarını bilerek yenildiğini, hoş etmeye çalıştığını öğrendik.
Dünya düzeninden yorulanların uyuduğu zaman Hak aşıklarının canlılıklarını, kapte oluşan duygularının kaynağının canlılığını, zamanın komutanlığını yaptıklarını öğrendik.
Ölümsüzlüğü öğreten, ulaştıran Şems Hazreti olunca herkesin Şems Hazretleri ile ruhsal ilişki kuracağını öğrendik.
Aşkın vereceği zorlukları kabul etmek, kaçıp gitmemek gerektiğini öğrendik.
Dünya ilişkilerinden kurtulan kişiye yardımların, iyiliklerin, bağışların verileceğini öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin öğretisinin alanının verimli ve bolluk içinde olduğunu, bu alan içinde kendimize yurt edinmemiz gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin Kur’anı kerimde mümin kişilere vaad edilen ikramları daha ahrete gitmeden önce bu dünyada aşıkların faydalanmaya başlayacağını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
