(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4750. Gülle lalenin yüzleri haber veriyor bana.,
Şu leğenin (Genellikle, içinde bir şey yıkamak için kullanılan metal kap) altında bir mum (Aydınlatma aracı) gizli.
Çalış-çabala da bilgisizlik leğenini gönlünden (Kalbinde oluşan duyguların kaynağı) kaldır;
Kaldır da can doğusundan aydın gün belirsin, ışısın.
A Tebriz'li Şems, can doğusundan doğ;
Çünkü senin güneşin can;
Bütün dünya ise beden.
Samandan, yayladan başka birşey görmeyen hayvan canı, Tanrı değiştirmesiyle akıl (Düşünme, anlama ve kavrama gücü)-fikir (Edinilen bilgi ışığında düşünme) gül bahçesine layık oldu.
Tanrı'nın bu bahar mevsiminden başka bir baharı var ki orda ne ölü var, ne puta tapan (Bazı ilkel toplumlarda doğaüstü güç ve etkisi olduğuna inanılan canlı veya cansız nesneye inanan), ne de put (Doğa üstü güç ve etkisi olduğuna inanılan canlı veya cansız varlıktan).
O baharın yeliyle (Rüzgârıyla) kuzgun (Kara karga), ak doğana döner;
O baharın soluğuyla dişi çaylak (Yırtıcılardan, uzun kanatlı, çengel gagalı, küçük kuşları ve fare gibi zararlı hayvanları avlayan, tavuk büyüklüğünde bir kuş) arslandan daha iyi, daha yiğit bir hale gelir.
Herkes dirildi, şükretmek için ağzını açtı.,
Öpüşler bile ağızlardan gelen zevk, neşe kokusuyla sarhoş oldu-gitti.
Seher yelinin (Sabahın güneş doğmadan önceki zaman esen rüzgâr) öyküler, masallar söyleyen eli, güzel kokulu şeylerin bulunduğu kabı çalkaladı da çimen çocuklarına güzel huylar öğretti.
Sanki yel Cebrail'dlr (Allah’tan peygambere vahiy getirmekle görevli büyük melek) de ağaçlar Meıyem..
Öylesine bir el oyununa giriştiler ki sanki birisi kan, öbürü koca.
Bulut duvak altında güzeller bulunduğunu gördü de Aden incileri, mücevherler saçtı.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Güzel insanların yüzlerinin açık haber kaynağı olduğunu öğrendik.
Bilgisizliğin ışık kaynağını görmeye engel olduğunu, bilgi ile ışık kaynağının nasıl ve kim olduğunu araştırmak aydın güne kavuşmak gerektiğini öğrendik.
Şems Hazretlerinin canımıza, iç dünyamıza aydınlık veren, kendimizin hakikatini görmeye kuvvetli ışık olan güneş olduğunu öğrendik.
Allah’ın insan canını değiştirmesiyle insan canı düşünme, anlama, kavrama, yorumlama, yeteneği aldığını, güzelliklerin alanına girmeye izin kazandığını öğrendik.
Allah’ın gençlik gibi bir bahar verdiğini, aslandan daha iyi, daha güçlü ve yürekli, düşüncelerini açıkça söylemekten çekinmeyen mert insan haline getirdiğini öğrendik.
Diri insanın şükretmesi gerektiğini, öğrendik.
Öpüşün ağızdan zevk ve neşe verdiğini, insanı sarhoş ettiğini öğrendik.
Seher yelinin insana ve doğaya çok katkısı olduğunu, bu zamanda uyanık ve ayakta olmak gerektiğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Rüzgârın, soluğun görünmediği halde meydana getirdiği etkilerinin bilincinde olmamız gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
