(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4570. Güneş bize zekat (İslamın şartı olarak 1/40 varlığını) yolladı;
Bu yüzden de Ay mıyız, Ay (Karanlıkta kalanları aydınlatan);
Ay mıyız, Ay.
O deniz, bir buluttur, yolladı bize;
O yüzden de inci (Şekil değiştirmeyen mücevher) miyiz, inci, inci miyiz, inci.
Ardında güz (Sonbahar) olmıyan ilkbahar yüzünden hepimiz de yeşermişiz, boy atmadayız, büyümedeyiz;
Tıpkı selvi (Düzgün ve uzun boylu) gibi, ağaçlar gibi hani.
Can gündüze benzer, bedenimizse gecedir, biz, ikisinin ortasındayız; Gündüzle gece yüzünden seher çağına (Sabahın güneş doğmadan önceki zamanına) dönmüşüz.
Hoca, ben sustum;
Fakat sakın sarhoş olarak bize bakma;
Çünkü "İki büyük nesnenin (Belli bir ağırlığı ve hacmi, rengi olan her türlü varlıktan) biriyiz" biz.
Anam baht (Gelecekteki olayları kaçınılmaz bir biçimde belirleyen ilahi iradenin insan ve toplum için çizdiği yaşayış biçimi), babamsa cömertlik (İyilik yapan), bağış (Karşılıksız veren).,
Genişlik oğlu genişliğin (İleriyi görebilen, bakış açısı geniş olanın devamıyım) oğlu genişliğin oğlu genişliğim (Kapsamı büyük, dar sınırlar içinde kalmayan, yaygınım) ben.
Şimdicek neşe beylerbeyi, kutlulukla gelir-çatar.
Bu şehir de, bu ova da orduyla davulla, bayrakla doldu.
Bir kurta rastlasam Ay yüzlü Yusuf olur.,
Bir kuyuya girsem İrembağı (Cennete benzeyen yer) kesilir.
Nekeslikten gönlü demire, taşa dönen kişi, benim kapımda cömertlikte, bağışta vaktin Hatem'i (Arap kabileleri aerasına tanınmış “Tayyi” kabilesine mensup ve cömertliğiyle meşhur olan “İbni Abd-illah Bin Sa’d” ın lakabı, çok cömert) olur.
Toprak bile avcumda altın oluyor, ham gümüşe dönüyor.,
Artık altın, gümüş fitnecisi (Karışıklık, kargaşa çıkaran) nasıl vurabilir yolumu?
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretleri güneşten aldığı ışığı karanlıkta hareketsiz kalan kişilerin yolunu aydınlattığını, zamanla anlamı değişmeyen hakikati olduğu gibi anlatan sözler söylediğini, güzellikler içinde düzgün ve uzun büyümeyi sağladığını öğrendik.
Canımızın gündüz gibi aydınlık, bedenimiz ise gece gibi karanlık olduğunu, Mevlevilerin bu ikisinin arasında kaldığını öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin de bir madde ve manadan yaratılmış olduğunu, aşkın verdiği zevkten normal hocaların sarhoş olarak görmemesi gerktiğini öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin ilahi iradenin kendisine çizdiği yaşamı cömertlik içinde yaşadığını, genişledikçe genişlediğini, büyüdükçe büyüdüğünü öğrendik.
Mevlana Hazretleri kendine düşen görevi yapınca neşe ve kutlulukla bey olduğunu, şehirlerin hazretin bayraklarıyla dolduğunu öğrendik.
İşini iyi bilen, aldanmaz kurnaz biri Mevlana Hazretleri nazar edeince güzel huylu olacağını, girdiği alanların cennet bahçesi gibi olacağını öğrendik.
Mevlana Hazretlerine yakınlaşanın gönlü demir , taş olsa bile cömert birine döneceğini öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin el attığı toprağın bile altın, ham gümüş olduğunu, altın ve gümüşün yolunu fitnecilerin kesemeyecek durumda olduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
