(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4540. Başımız, elimiz;
Gücümüz-kuvvetimiz şu candan değil.,
Kutluluk debdebesini (Görkem) Zuhal (Satürn) yıldızından elde etmemişiz.
Ateşimiz, devletimiz güneşten de değil, esîrden (Kainatı dolduran ve bütün cisimleri etkileyen, fizikçilere ışık, hareket ve elektirik gibi şeylere nakil vasıtası hizmeti gördüğü farzolunan, tartısız, elastiki ve akıcı hafif bir cisim) de değil.,
Parıl-parıl parlayan yüzümüzün ışıltısı, noksan sıfatlardan arı Tanrı'dan.
İliğimiz, damarımız yok;
O Dicle'de kan gibi coşup köpürüyoruz.,
Elimiz ayağımız yok;
O savaşta dönüp duruyoruz.
Yedi deniz, bizce bir katrede (Küçük bir damlada) boğulmuş-gitmiş;
Çünkü elimizde insanlık incisinin parıltısı var.
Başımız olmasa ne eksilir ki?
Baştan başa canız biz.,
Altınımız yokmuş, ne gam;
Madenden (Çok değerli şeyleri kapsayan kaynaktan) yardım görmedeyiz.
Ebu-Hureyre huyluyuz (kendisini tamamen Hz. Peygamber’in hizmetine verdiği için yoksul düştüğünü göstermektedir. Resûlullah’ın vefatından sonra maddî imkânı düzeldiği zaman yeniden elde ettiği kölelerin birçoğunun hadis rivayet etmesi ise onların eğitimiyle meşgul olduğunu ortaya koymaktadır);
Alış-veıişte gönlümüz, ezeldeki (Başlangıcı belli olmayan zamandan beri) dostluğa bağlı;
Elimizi dağarcığa atarız (Asılmaktan, ölmekten korkmayız) biz.
Ehrimen (Şeytan) de, dev de, peri (Cinlerin güzel dişisi) de hepsi bize aşık;
Çünkü Tanrı aşkında Süleyman ülkesi elimizde bizim.
Dünya kuyusundayız;
Dünya hapishanesinde;
Bir kovaya ümit bağlamışız.,
Fakat Zuhal (Satürün) yıldızında, yedinci kat gökte nice Ya'kub gibi aşıklarımız var.
Tebrlz'li Şems, bütün erlerin padişahlar padişahı..
O dünya kutbundan (Veliler zümresinin başkanı, dünyanın ve âlemin manevi yöneticisi olan veli olduğuna, Allah ile bağıolduğuna, Allah’tan bilgi aktardığına ) delilimiz var, burhanımız (Kanıtımız) var.
İçimin mezarlığına gömülmüşüm de boyuna çürüyorum sanki..
Fakat sen ziyaretime geldin mi, başımı çıkarır, mezardan çıkarım.
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Mevlana Hazretlerinin gücünü, parlayan yüzünün ışıltısını ne canından ne de yıldızlardan, güneşten, gözükmeyen kuvvetlerden sağlamadığınıTanrı’dan elde ettiğini öğrendik.
Mevlana Hazretlerinin araca ihtiyaç duymadan coştuğunu, savaştığını, Allah’ın varlığında yok olduğunu, sadece görünenin parıltı olduğunu öğrendik.
Mevlana Hazretleri benlikten vazgeçip aşkla hizmete yöneldiğini, ölmekten korkmadan Allah dostları için çalıştığını öğrendik.
Mevlana Haretleri Allah aşkıyla dolu olduğundan, diğer görünen ve görünmeyenlerin, göktekilerin bile Hazrete aşık olduğunu, öğrendik.
Şems Hazretlerinin velilerin kutbu olduğunu, Allah’tan bilgi, sırlar aktardığını şahitlik ettiğini, delil olarak kendisinin olduğunu öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin Mevlana Hazretlerine ziyarete gelince mezarda bile olsa yeniden canlandığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
