(Mevlâna hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)
4260. Can, dudaklarını anar da her solukta dudaklarını yalar;
Fakat yalan-yanlış birşey de duyarsa onu tutar, ta dişinin dibinden çeker, çıkarır.
Ulular, varlarını-yoklarını yokluk diyarına doğru çekerler de varlık da lütfeder, onları kendine doğru çeker.
Nice canlar, Ya'kup gibi boyuna zehir tadarlar da sonunda can Yusuf u tutar, şeker kamışlığından çeker onları.
Kim, akıl terazisiyle kendini tartar da övünürse, Ay gibi olsa da felek, gene onu Mizan'a (Tartıya) çeker, tartar.
Kim aşıkların gözlerinde göz bebeği olursa o bakış, tezce onu alır, insanın özüne doğru çeker-götürür.
O kafir saçlar, kimin yolunu keser, kimi yoldan çıkarırsa adeta kafirlik gelir de onu alır, imana doğru çeker.
Tebriz’li Şems, aşkın sarhoş etti bizi, şarap içen kişiyi bu hale getirir şarap.
Dudakları şekerin narhını (Fiatını) düşürürse de değer;
Yüzü, terü taze gülü kınarsa da değer.
Gökyüzü, kapısına secde ederse yeridir;
Ay değermisinden (Yuvarlağından) rehin alır da aleme ışık verirse değer.
Bütün alemin kulu (Sevgiyle bağlanmış, sevgi, dostluğa devam ettiren)-kölesi (Aşırı derecede bağlı olanlar) kesildiği akıl padişahı ona (Şems Hazretlerine), hizmet için kapısında kemer kuşanırsa (Hizmete hazır olurlarsa) revadır (Uygundur).
***
DİVAN-I KEBİR 7 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİNHAZIRLAYAN: ABDULBAKİ GÖLPINARLI KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
Canını Şems Hazretleri ile, Mevlana Hazretleri ile yakınlaştıranın yalan ve yanlışıdaha vücuduna girip değerlendirmeye ihtiyaç duymadan hemen anladığını, dışarı attığını öğrendik.
Yüce insanların dünya varlığına kendilerini bağlamadıklarını, insanda bulunması gereken olumlu özelliklere sahip adam olmak isteyenlerin amaçladığı 9 kat göğün üstündeki yer olduğunu, buraya ulaşanlara dünya varlıklarının da yüce insanlara hizmet etmek için kendine doğru çektiğini öğrendik.
Ululuğunu, asilliğini, büyüklüğünü her şartta koruyanların intihanları bitince tatlılığın ortamına çekildiğini öğrendik.
Akıl ölçüsüne kişi kendi kendini tartar da kendine övgü çıkarırsa onu da gökyüzünün ölçüye çekeceğini, gerçek özüne, değerine doğru çekeceğini öğrendik.
Şems Hazretlerine aşık olan kişinin bu aşkın etkisi ile sarhoş olacağını öğrendik.
Gökyüzü kapısına çok saygı gösterenin karanlıkta kalanları aydınlatacağını, ilerlemeye engel olanların yolunu aydınlatacağını, öğrendik.
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerine sevgiyle bağlanmış kişilerin hizmet etmek için kendilerini hazır etmelerini Mevlana Hazretlerinin uygun ve doğru bulduğunu öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
