18 Ağustos 2020 Salı

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 3080 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Aşk makamında olanın durumunu anlatıyor)

3080. Aşığın yanan, kavrulan gönlü şarap (Tanrı şarabı) istiyor sen tutuyor, ona dert veriyorsun, ağlama veriyorsun.

Erlere gönderdiğin o koca sağrak (Büyük kadeh) yok mu, onunla dök şarabı aşığa.

Gizli bir mektup gönderirsen cevap olarak gönlümü, canımı büker de mektup diye gönderirim sana.

Güneş gibi doğudan bir doğdun mu, hiçbir şeyden haberi olmayan dünyaya can yollarsın.

Ne olur ey seher şeyi (Canlılık veren), şu gazeli padişahın halvet (Issız yerde kaldığı) yurduna göndersen.

Ölümsüz dirinin (Ölümsüzlüğü yaşarken kazanmışların) denizlerine, onun varlığına dalmış bir ölümlüyüm (Benliğimi yok ederek sevdiğimde var olmuşum).

* Yoksa kuyunun dibinde bir Yusuf muyum (Kardeşleri tarafından ölüme terk edilmiş biri miyim)?
Yoksa balığın karnında bir Yunus muyum ben (Kabilesi tarafından inanılmayan biri miyim)?

Görünen bedenime niceye bir bakıp duracaksın?
Dut yaprağında atlaslar (Atlas olmaya dönüşecek kimya) vardır.

Yokum (Muhtacım)-yoksulum ama yemek için kapı-kapı dolaşan yok -yoksul değilim.

Yemeye, içmeye düşkün canımı kahretmek için cellâtlar gibi bıyığımı burmadayım.
                        ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Âşık kişinin zorluklarla ulaştığını sandığı aşk durağında da artık zevkten sarhoş olmak istediğini fakat yolun sonu olmadığından dert ve ağlayış ile aşıkların bir ve beraber olduğu yere kadar devam etmesi gerektiğini öğrendik.
2.    Ölümsüzlerin yaşadığı büyük denize ulaşana kadar açık ve gizli haberlerle yola devam etmek gerektiğini öğrendik.
3.    Allah’ın peygamberlerini bile dert ve ağlama verdiğini, bu yolun yolcusu olan âşıklara dertlerin ve kavuşamamaktan olan ağlayışların sıkıntı vermemesi gerektiğini öğrendik.
4.    Görünene bakıp bu budur diye tanımlayarak etiketleyip bırakmamak gerektiğini, değişip çok güzel hale gelecek kimyasal gücün olduğunu bilmemiz gerektiğini öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretlerinin yoksul olduğunu, yoksulluğunun sadece Allah’a ihtiyaç duymasından olduğunu, benliğini yok edip dünyalık isteklerden kurtulup canını Allah’a verip Allah’ın vardığında var olmak, burada yaşamak tek isteğinin olduğunu öğrendik, anladık.
                     *
RAV



Popüler Yayınlar