31 Temmuz 2020 Cuma

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 2840 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Allah’ı anlatıyor)

2840. Sabah da onundur, akşam da;
Ne olur, gencecik aşkıyla dirilsen, uyumasan.

Hamlık eder (Kuralları bilmeyen, incelmemiş, işlenmemiş bir halde) de gaflete (Çevrende olup bitenlerin farkına varmazsan,  dikkatsizliğe) dalar, uyursan gene de a dostum, seni ham bırakmaz o (Allah).

Küçüklüğünden bu ana kadar çok yerlerde (Çevrende olayları fark edemedin, göremedin de) uyudun;
Seni aşağılıktan ta dama dek (Yükseğe kadar) çekti- durdu o (Allah).

Topraktın, çeviklikle çekti oradan seni;
Bilgi (Öğrenme, araştırma veya gözlem yoluyla gerçekliğe ulaşma olanağı) verdi, ad-san (İsmine özellik) verdi sana.

Yeniden-yeniye duraklar gösterecek sana;
Sonunda da umumi (Genel) nimetleriyle (Yaşamak için gerekli her şeyi verdi) seni haslarından edecek o (Allah).

Küçücüktün, mektepten (Okuldan) kaçardın, hani;
Ayak direrken (Bir düşünceyi, bir davranışı sonuna kadar sürdürmeyen, kendi tutumundan şaşmayandın) nasıl da ram etti (Boyun eğdirdi, itaat ettirdi) seni.

Toprağa, nebata (Bitkiye), erlik suyuna (Sperme) kaçardın;
Seni oltaya (Ana rahmine) düşürdü o (Allah).

Bunca yoldan çekti, konukluğa (Dünyaya misafirliğe) getirdi seni;
Öç almak için getirmedi yani.

Derde düşünce bilirsin ki odur o (Allahtır);
Bir avuç toprağa varlık (Ömür, hayat)-benlik (Öz varlık, kişilik, kendilik, şahsiyet) verir o (Allah).

Kendi kokusunu burunlara bir saldı mı bütün o’lar (Sevgiyle bağlanıp değer verdiklerin), çer-çöp gibi (Değersiz) görünürler.
                      ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Malın da mülkün de her şeyin sahibinin Allah olduğunu, bizim geçici yetkiler kullandığımızı öğrendik.
2.    Allah kişileri ham ve tembel bırakmayacağını, dikkatli olmayı sağladığını öğrendik.
3.    Allah’ın hep yücelere yükselmemizi, buna olanaklar verdiğini ve yükselmemizi istediğini öğrendik.
4.    Allah’ın hiç yoktan var edip çeşitli duraklarla kendisine yaklaşmamızı, bunun için bilgi verdiğini, yol gösteren, yolu aydınlatan yardımcılar görevlendirdiğini öğrendik.
5.    Varlığımızın ve benliğimizin bir avuç topraktan ibaret olduğunu öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Allah’ın yaratıcı, idare edici, yaşatıcı sanatını gören, varlığını da bu verilerden anlayacağından Allah inancını tamamlayan kişinin Allah’ı anlatmaya çalışan sözlere değer vermeyeceklerini, kendilerinin göreceğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar