15 Temmuz 2020 Çarşamba

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 2660 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerini anlatıyor)

2660. Evde oturmak haram (Din kurallarına aykırı olan, dini bakımdan yasak olan);
Çünkü hakan (Hükümdar, padişah), salına -salına meydana gidiyor.

Bizimle meydana gel de apaçık, hem gizli meclisi bir seyret.

Helvalar, kebap olmuş kuşlar;
Ne de çok nimetler yayılmış, ne de bereketli sofralar kurulmuş.

Ay parçası köleler;
Önde de saki (İnsan ruhuna Allah’ı sevdiren Allah nuru saçan kişi);
Her yandan duyulan çalgıların candan da güzel nağmeleri.

Fakat sarhoşların canları, padişahın aşkıyla sakiden de vazgeçmiş, sofradan da.

Sen dersin ki nerdedir bu?
Düşüncenin aradığı yer yok mu, işte orda.

Bu kadar cefa etmek, yaraşmaz sana;
Mazlumların kanlarını boynuna almak, yakışmaz sana.

Yaşayış, senin için gerek bana;
Yoksa can vermek, kolay bence.

Adını duyduğum günden beri geceleri saymadan bunaldım - gitti.

Senin gibi bir kerem (Soyluluk, ululuk, büyüklük gereği), bir ihsan (İyilik eden, iyi davranışın) sahibinden me'yus (Üzgün) olayım, nasibim (Payıma düşen) bu olsun;
Reva (Yakışır, yerinde, uygun) mıdır bu?
                      ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***
Neler öğrendik;
1.    Mevlana Hazretlerinin can dostlarını bir araya toplayıp Şems Hazretlerini bu topluluğu şereflendirmesi için beklediğini, Şems Hazretlerin kötü huyluların arasında kalmasına razı olmadığını öğrendik.
2.    Gizli de olsa Şems Hazretlerinin Mevlana Hazretlerinin ve can dostlarının içlerinde olmasını, canlarının içine yerleşmesini istediğini öğrendik.
3.    Doğru ve kaliteli yaşayış için Şems Hazretlerini tanımamız, onun bizi şereflendirmesi için elimizden gelen daveti, yalvarışı yapmamız gerektiğini öğrendik.
                   *
İşte böyle yaren;
Şems Hazretlerinin kişinin canına, nefsine, gönlüne girip etkileyecek güçte olduğunu, etkilediği kişinin Şems Hazretlerini görmese bile onun etkilediğini bileceğini, esrelerini göreceğini öğrendik, anladık.
                     *
RAV

Popüler Yayınlar