(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
2810. Kebapla şarap bu yana
gelsin, duman o yana gitsin;
Dikenli ağaç o yana gitsin,
sevgili bu yana gelsin.
Yorgunluk bedenindir, şarapsa
gönüle layık;
Köpek başlı bedenin zahmetini, eziyetini
bu yana yükleme.
* A Süleyman, Belkis'e bir uğra;
Uçan hüthüt kuşu bu yana geldi
çünkü.
Gagasında da ışıklarla dolu bir
mektup, bu yandan yüz binlerce sular göstermede.
Yalnız içme;
Yalnız içmek hoş değildir;
O saki (İnsan
ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişi), bir kadeh de bu yana
sunsun.
Bedendir yalnız başına yiyip içen,
cansa bağışlar - durur;
Bu yana armağanlar gönderir.
* İyi kişilerin sakisi, "Rableri onları suvarır(Sular)” şarabından, ardı -
ardına kadehler sunar sana.
İki elinle tut ki dökmeyesin;
Aklını başına al, kadeh, dudağına
dek dolu.
A sarığı güzel padişah, senin
yüzünden bütün hırkalar rehine verildi; Gel bu yana.
Çırılçıplak ol da gir denize (Aşk denizine);
Denizin sesi gibi söylemeyi bil.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
İstekleri elde
etmek için vücudumuzu zorlamamız; gönlümüze, canımıza, ruhumuza zahmet ve
eziyet vermenin yanlış olduğunu, bunların mutlu olmasının devamını sağlamak
gerektiğini öğrendik.
2.
Allah
dostlarının sırlarla, ışıklarla dolu olduğunu öğrendik.
3.
Allah kendisine
ve dostlarına inanç besleyenlere sırlar, sarhoşluk, mutluluk, sevinç
bağışladığını öğrendik.
4.
Ruhumuzun,
canımızın, gönlümüzün değerini göz ardı etmemek gerektiğini öğrendik.
5.
Allah ve
dostları eliyle gelen ikramın değerini bilmek, titiz davranmak gerektiğini
öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Aşk denizine çok açık biçimde, toplumun hiçbir
değerini üstünde olmadan girmek, bu yerin değerleri ve sesiyle söylemeyi
bilmemiz gerektiğini öğrendik, anladık.
*
RAVLİ
