DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 2520 İNCİ BEYİT

(Mevlana Hazretleri ben anlatıyor)

2520. Kalem gibi, onun buyruğuna (Yücelere götürecek Allah dostuna) baş koy (Bu ülkü uğruna ölümü göze al);

Çünkü her başsız, onun sayesinde boynunu yüceltir.

Çünkü o güzeller padişahının gölgesinden başka bir eminlik yurdu (Emniyetli, sakıncasız, tehlikesiz, güvenli, şüphe olmayan yerde) yoktur korkanların gönüllerine.

Eline altın sermaye (Varlık, servet) koyan odur;

Ayağından demir bukağıyı (Ağır cezalıların ayaklarına takılıp ucuna pranga bağlanan demir halkayı) çözen o.

Kalabalık yüzünden kapıdan giremezsen serçe kuşları gibi pencereden gir.

Bıyığını onun sütüyle ıslatmadıysan (Onun sütüyle beslenmediysen) yürü-git a kaltaban (Şarlatan, yalancı, hileci, namussuz), git de kök sök (Amaçladığın duruma gelmesi için çözümlenmesini, işlenmesi güç veya engeli çok olan güç, zor işlere giriş).

Onun (Allah dostunun) yüzünü gördün mü, gönlünde güller, nesrinler biter;
Söğütler, serviler boy atar, süsenler açılır.

Ateşle yağ, nasıl karışır, birleşirse gönlün de onun güzellik suyuyla öyle karışır, birleşir.

Atıl ateşine onun;

Halil'sin çünkü.

Kaçma ateşten;

Nemrud değilsin, kötü bir şüphen yok senin.

Dal onun denizine de balık gibi kendiliğinden bir zırha bürünsün bedenin.

Gam (Üzüntü) samanından ayır neşe buğdayını;

O Ay'ın (Karanlıkta kalmışları aydınlatanın) harmanı, zaten bizim için.

                      ***

DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN

Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI

KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385

                        ***                    

Neler öğrendik;

1.    Allah’ın emirlerini yerine getiren Allah dostu Şems ve Mevlana Hazretlerinin emirlerini, önerilerini yerine getirmemiz gerektiğini öğrendik.

2.    Allah dostu büyüklerine sevgiyle saygıyla bağlanıp yakınlaşmamız, dostluğumuzu devam ettirerek onların koruyucu gücünden yararlanmamız, içimizdeki korkuları etkisiz etmemiz gerektiğini öğrendik.

3.    Allah dostunun sözlerini doğru kabul edip tereddüt etmeden önerilerini yapmamız, yaşam hikâyesini öğrenerek ne yapacağımızı, nasıl davranacağımızı öğrenmemiz gerektiğini öğrendik.

4.    Allah dostuna normal yoldan yakınlaşamazsak bile kuvvetli isteğimizin bizi serçe kuşu gibi uçurarak yakınlaştıracağını öğrendik.

5.    Allah dostlarının sözlerinden, yaşam hikâyelerinden beslenmeyen, kuvvetlenmeyen kişinin yaşamında çok zorluk çekeceğini öğrendik.

6.    Allah dostunun yüzünü görenin ifade edemeyeceği sevinç içine gireceğini, sevgi, istek, düşünüş, anma gibi kalbinde güzel duygular oluşacağını, oluşmuş güzelliklerinin gelişeceğini öğrendik.

7.    Gönlümüzün hararetle Allah dostu ile birleşmesi ile güzellik suyuyla karışacağını güzel sevgiler, güzel istekler, güzel düşünüşler, güzel kişileri anışlar olacağını öğrendik.

8.    Allah’a bağlanan kişinin yanmayacağını, ateşin onu yakmayacağını, ateşin ona gül olacağını öğrendik.

                    *

İşte böyle yaren;

Allah’ı tanıyan ve sevenin Allah dostlarını da ayrı tutmadan sevip saygı duyacağını, bu yücelişten, bu yaşam biçiminden korkmamak gerektiğini, kişinin korunacağını bilmesi, bu alanın birçok çeşitten birleşim oluşturmuş büyük çeşitlilik olduğunu bilmek gerektiğini öğrendik, anladık.

                     *

RAVLİ