(Mevlana Hazretleri
aşkı anlatıyor)
2260. Ne sen (Şems Hazretleri) ortadasın, ne ben (Mevlana Hazretleri) ortadayım, ne o an (Zamanın bölünemeyecek kadar kısa olan parçası) var, ne
de o dudakları ısıran dişler (Hayret eden şaşkın
kişiler) var.
Sevdadan (Güçlü sevgiden, aşktan) bir ambar doldurmuşum;
O harmandan (Sap ve samanın birbirinden ayrıldığı) hep sevda
taşımışım ben.
Sevda çekenlerin gönüllerine
rahatsın, huzursun sen;
Zün-Nûn'sun (Zikir, fikir, hususi giyiniş, tören kabul etmeyensin),
Cüneyd'sin (Bağdadi) Sufilerin
ulusu), Bâyezid'sin (Bıstami) bana sen.
A kararımı-huzurumu alan güzel,
gel;
Şekerkamışı demeti gibi kucağıma
gel.
Taş yüreğini koy yüreğime;
Görmüyor musun, gamla taşlanıp (Üzüntüleri üzerime atıyorlar) duruyorum.
Yakın gel de yüzüme bir bak;
Aşktan ne izler var yüzümde, bir
gör.
Gönlümün yanışından bir duman
çıkarsam yedi göğün de perdesini yakarım.
Güz bağı-bahçeyi yakar-yandırırsa
ilkbaharım, güldür dünyayı.
A baharlar der dünya, tekrar dönün,
gelin;
Güzün (Sonbahar)
zulmünden (Uğrattığı kötü durumdan), bağrımda yüzlerce
dağ var.
Saki (İnsan
ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan), o güz (Sonbahar) kadehini döndür (Tanrı
şarabını sabah ikram et) baharın aşkıyla mahmurum (Sarhoşluğun sebep olduğu sersemlik içindeyim) çünkü.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Şems
Hazretleri ve Mevlana Hazretleri ortada gözükmediklerini, anı yaşayan
kimselerin farkına varabileceklerini, hayret edip şaşkınlık göstereceklerini
öğrendik.
2.
Güçlü
sevgiden, güçlü istekten, güçlü tutkudan gıda olacak, kişiyi besleyip ayakta
tutacak, ihtiyacını karşılayacak birikimleri Mevlana Hazretlerinin âşıkların
hizmetine hazırladığını öğrendik.
3.
Şems
Hazretlerinin kendini Allah’a adamışlara, Allah dostuna tutkun olmuşlara, aşk
tutkusu içinde olanların gönüllerine rahat, huzuru veren olduğunu, her türlü
kınayışa üzülmemek gerektiğini öğreten önder olduğunu öğrendik.
4.
Mevlana
Hazretlerinin Şems Hazretlerini çok özlediğini öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
İnsan
ruhuna Allah’ı sevdiren, Allah nuru saçan kişinin sözleriyle insanı sarhoş edip
sonrasında bahar sersemliği gibi sersemlik verdiğini öğrendik.
*
RAVLİ
