(Mevlana Hazretleri
Şems Hazretlerini anlatıyor)
2200. Sırrını (Aklın erişemediği, açıklanamayan, gizli kalması gerekenleri)
söylemem senin (Sana ait olanları);
Söylersem gammazlık (Sırlarını, davranışlarını, düşüncelerini gözetlediğimi
başkalarına bildirmek) olur, fakat söylemeden bir bağdır (İlgi bağı, ilişki bağı, gönül bağı ile), çözdüm ben.
Dünyadan, yalnız seni seçtim ben;
Böyleyken gamlara (Üzüntülere) batıp oturmamı reva (Uygun, yerinde, yakışır) görür müsün?
Gönlüm, kalem gibi avucunda,
parmaklarının arasında;
Neşeliysem de senden, gamlıysam
da.
Dilediğin şeyden başka ne
olabilirim ben?
Gösterdiğin şeyden başka ne
görebilirim ben.
Gâh (Bazen)
diken bitirirsin benden, gâh (Bazen) gül;
Gâh (Bazen)
gül koklarım, gâh (Bazen) diken devşiririm ben.
Beni ne hale getirirsen öyleyim
ben;
Mademki böyle olmamı istiyorsun,
böyleyim ben.
O küpte, gönüle bir renktir,
bağışlarsın;
Artık kim oluyorum ben, ne oluyor
sevgim, kinim benim?
Önce de sen vardın, sonda da sen
varsın;
Sen, önümden sonumu hayırlı (Yararı olanlardan), et benim.
Sen gizlendin mi, küfür (İnançları kabul etmeyen) ehliyim (Ustasıyım);
Sen meydana çıktın mı, din
ehlindenim (Ustasıyım) ben.
Senin verdiğin şeyden başka nem (Neyim) var?
Koynumda, yenimde (Giysi kolumda) ne arıyorsun ki?
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1. Mevlana Hazretleri Allah’ın yakın dostunu aradığını, dua ettiğini, duasının
bereketiyle Şems Hazretlerini gönül gözüyle tanıdığını, Allah’ın takdiriyle her
ikisi yüz yüze geldiklerini, birbirinin iç dünyalarına girecek kadar dost
olduklarını öğrendik.
2.
Mevlana Hazretleri aşık olunacak kişi olarak Şems
Hazretlerini seçtiğini öğrendik.
3. Mevlana Hazretleri Şems Hazretlerinin istediği gibi olduğunu, onun rengine
büründüğünü öğrendik.
*
İşte böyle yaren;
Mevlana Hazretleri ile Şems Hazretlerinin iki isim ve
vücut olmalarına rağmen birbirlerine duyuş, düşünüş, inanç, davranış bakımından
bir kişi olduklarını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ