10 Mayıs 2020 Pazar

DİVAN-I KEBİR 6. CİLT 2000 İNCİ BEYİT


(Mevlana Hazretleri Tanrı şarabını anlatıyor)

2000.  İnsanın canı, öylesine sarhoştur o soluktan, o üfleyişten ki, o andan beri insan, canı bile tanımaz olmuştur.

Denizin bunca coşkunluğu, onun coşkunluğundandır;
Dünyadaki sarhoşluk, onun sarhoşluğundan.

Ne kadehtir o kadeh ki, dünya bir daha yas görmesin diye ölümün boynunu vurmuştur.

Tanrı şarabı, helal mi helaldir;
Tanrı küpünden gelen şarap, haram olamaz.

* Gençken şaraptan içseydi, ihtiyar feleğin beli bükülmezdi.

Yeryüzü içseydi bu şarabı, yaş bulut, yağmur yağdıracakmış ona, boş verdi buna.

Dünyada, yarı-buçuk bir mahrem olsaydı, mahrem gönül bunu söylerdi, anlatırdı bunu.

Direnen bir ayağınız olsaydı, balçıktan çıkarırdı, kurtarırdı sizi.

Fakat geldi bu aşk ayağınıza:
Diretir onu;
Her çeşit kaymadan (Dengeyi yitirmekten), sürçmeden (Dalgınlıkla yanlış bir iş yapmaktan, yanılgıya düşmekten) kurtarır sizi.

Geri kalanını, a Tebrizli Şems, sen söyle;
Allah daha iyi bilir ya, sana kaldı bu iş.
                      ***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
                        ***                    
Neler öğrendik;
1.    Aşkla olan insan canının sarhoş olduğunu, bu sarhoşlukla kendi canını bile tanımaz olduğunu öğrendik.
2.    Dünyadaki sarhoşluğun, coşkunluğun aşktan meydana geldiğini öğrendik.
3.    İnsan eli değmeden olan Tanrı şarabının helal olduğunu öğrendik.
4.    Tanrı şarabının sadece sarhoş etmediğini, en yaşlıyı bile gençlik dinçliği verdiğini öğrendik.
5.    Allah aşına ısrarla düşmüş kişiyi Şems Hazretlerinin koruyacağını, kayıracağını, aklımıza hayalimize bile gelmeyen anlayalım anlamayalım sayısız güzellikleri kazandıracağını Mevlana Hazretlerinden öğrendik.
                    *
İşte böyle yaren;
Allah ve Allah dostlarına olan aşkın dengeyi yitirmekten, yanılgılara düşmekten, yanlış kararlar almaktan, yanlış karşısında güçlü duruş kazandıracağını, kişiliksizlikten kurtardığını öğrendik, anladık.
                     *
RAV


Popüler Yayınlar