(Mevlana Hazretleri
ışık olmayı anlatıyor)
2030. A Husrev (Seven),
sus;
Şirin'den (Sevdiğinden) az bahset:
Tattan-lezzetten ağzım yanıyor.
İster sarhoş (Kendinden geçmiş) olayım, ister mahmur (Güzelleşmiş, bakımlı);
Bırakma beni, uzak kalmayayım
meclisinden.
Mezarda bile olsam seni anınca
yüzüm, can kıblesinden ışıklanır.
* Yoksa Sur'un üfleneceği zamanı (Kıyamet kopacağı vakti, İsrâfil adlı melek boruya üfüreceği,
Sur üfürünce kıyamet koparak, bütün canlıların ölecekleri zamanı) beklesem
mezarın dibinde nasıl sabrım kararım kalır?
Hastalandım mı canıma, yüzlerce
faydalı ilaçsın, yüzlerce deva (İlaç, çare).
Deniz gibi acıysam senin incin
yüzünden gene tatlılaşırım.
Gam (Üzüntü),
gece gibi bütün dünyayı kaplasa sen doğ (Ortaya çık)
a benim sabahım, doğ da yardım bulayım ben.
Gündüz sensin;
Ben de gündüzün görünen bir
yıldızım (Üstün başarı gösterenim);
Meşhur olursam şaşılmaz buna.
Senin gibi ışığın öncüsüyüm;
O yüzden bütün gündüz arayanlar, benimle
neşelenir.
Beni, nekesliğinden (Cimriliğinden) değil de oturup rahat edeyim,
gizleneyim diye mahmur (Sarhoşluğun sebep olduğu
sersemlikte) bırakıyor, şarapla mahmurluğumu (Sarhoşluğun
sebep olduğu sersemliğimi) gideriyorsun.
***
DİVAN-I KEBİR 6 CİLT MEVLÂNÂ CELÂLEDDİN
Hazırlayan: Abdulbaki GÖLPINARLI
KÜLTÜR BAKANLIĞI YAYINLARI/1385
***
Neler öğrendik;
1.
Seven
kişinin sevdiğinden bahsedince bütün dinleyenlerin ağızlarının tatlılaşacağını
öğrendik.
2.
Mevlana
Hazretleri Şems Hazretlerinin bulunduğu toplulukta olmak istediğini öğrendik.
3.
Allah
dostuna âşık olanın mezarda bile Allah dostunun ışığıyla can yönünden
aydınlanacağını, kıyamete kadar karanlıkta kalıp beklemeyeceğini öğrendik.
4.
Şems
Hazretlerinin hastanın faydalı ilaç olduğunu, acılığı tatlılaştırdığını,
karanlıklardan, korku ve kuşkulardan kurtararak yardım ettiğini Mevlana
Hazretleri Şems Hazretleri gibi aydınlığın öncüsü olduğunu, öğrendik.
*
İşte
böyle yaren;
Şems
Hazretleri Mevlana Hazretlerinin ruhuna Allah’ı iyice sevdirdiğini, Allah nuru
saçtığını, Tanrı şarabı ikram ederek Mevlana Hazretlerini kendinden geçirerek
Tanrı sırlarının sırlarını bağışladığını öğrendik, anladık.
*
RAVLİ